English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1171

75664	328054	料理をちょこっと残してしまった。	bunbuku	I left part of the meal uneaten.	CK	1
0	1559501	0	0	I left school early.	sam_m	1
0	2377309	0	0	I left some stuff I need in the car.	CK	1
84195	319520	部屋に忘れ物をしてしまいました。	tommy__san	I left something in the room.	sacredceltic	1
0	2833987	0	0	I left the car in the garage.	0ni	1
0	1428539	0	0	I left the country.	Balamax	1
0	406685	0	0	I left the door open.	CK	1
0	2377310	0	0	I left the door unlocked.	CK	1
0	3825020	0	0	I left the party too early.	CK	1
118599	285063	彼に後の仕事を任せて外出した。	mookeee	I left the rest to him and went out.	CM	1
0	2674942	0	0	I left the room.	Hybrid	1
0	2377311	0	0	I left the window open.	CK	1
0	2377312	0	0	I left there a little after 2:30.	CK	1
0	2377313	0	0	I left Tom a couple messages.	CK	1
0	2377314	0	0	I left Tom a message this morning.	CK	1
0	2377315	0	0	I left Tom behind.	CK	1
0	2377316	0	0	I left Tom in charge.	CK	1
0	3825022	0	0	I left too early.	CK	1
0	2377317	0	0	I left you a couple messages.	CK	1
0	2377318	0	0	I left you a message at the front desk.	CK	1
2040993	1887530	メッセージを残しておきました。	bunbuku	I left you a message.	CK	1
0	2377319	0	0	I left you a note.	CK	1
1560155	371568	あなたの本を車の中に置いてきてしまいました。	bunbuku	I left your book in the car.	saeb	1
1560156	371568	君の本を車の中に置いてきてしまった。	bunbuku	I left your book in the car.	saeb	1
5254856	2307509	出発した	daichan	I left.	erikspen	1
0	261188	0	0	I lent her my camera.	CK	1
0	260265	0	0	I lent him a CD.	CK	1
0	4499744	0	0	I lent my bicycle to Tom.	CK	1
152509	1318768	私は友人に金を用立てた。	bunbuku	I lent my friend some money.	CK	1
1180240	1318768	私は友達にお金を融通した。	bunbuku	I lent my friend some money.	CK	1
0	2377413	0	0	I lent Tom a flashlight.	CK	1
0	2377414	0	0	I lent Tom my umbrella.	CK	1
0	4013556	0	0	I lent Tom some money so he could pay this month's rent.	CK	1
0	2377415	0	0	I lent Tom some money.	CK	1
0	29433	0	0	I let down the rope.	CK	1
0	261966	0	0	I let go of the rope.	CK	1
0	252345	0	0	I let him go.	CK	1
0	2238535	0	0	I let it fall.	AlanF_US	1
0	3726029	0	0	I let it go.	CM	1
0	2377416	0	0	I let my emotions cloud my judgment.	CK	1
0	2199777	0	0	I let my friend copy my homework.	Hybrid	1
0	4980027	0	0	I let my friends down.	CK	1
0	3725885	0	0	I let my guard down.	CM	1
0	4980028	0	0	I let my teammates down.	CK	1
0	1256610	0	0	I let the cat in.	CK	1
154661	259879	私は猫を家の外に出した。	bunbuku	I let the cat out of the house.	CK	1
0	2377417	0	0	I let the dog out.	CK	1
0	2377418	0	0	I let the team down.	CK	1
0	2377419	0	0	I let them go.	CK	1
0	2199816	0	0	I let Tom borrow my baseball glove.	CK	1