English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1203

0	2380463	0	0	I make thirteen dollars an hour.	CK	1
0	252977	0	0	I make too many mistakes.	CK	1
0	2380464	0	0	I make you nervous, don't I?	CK	1
0	3824688	0	0	I manage just fine.	CK	1
1149025	26005	駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。	bunbuku	I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.	CK	1
0	5164828	0	0	I managed to escape.	MystyrNile	1
0	2387079	0	0	I managed to get away earlier than I expected.	CK	1
0	2417	0	0	I managed to get in.	CK	1
82044	28994	僕はなんとか時間までにそこに着いた。	wakatyann630	I managed to get there in time.	CK	1
198843	36040	なんとか時間どおりに駅に着いた。	bunbuku	I managed to get to the station on time.	CK	1
119046	284617	彼にどうにかこうにかそれを分からせた。	wakatyann630	I managed to make him understand it.	CK	1
0	2451194	0	0	I managed to make myself understood in French.	CK	1
1751764	2693984	私は自分で車を修理することができた。	mookeee	I managed to repair my car by myself.	WestofEden	1
0	2387080	0	0	I marked your birthday on my calendar.	CK	1
0	2387081	0	0	I married a Canadian.	CK	1
0	2387082	0	0	I married my high school sweetheart.	CK	1
0	2387083	0	0	I may actually have to go.	CK	1
194156	31325	もう出かけたほうがよさそうだ。	verbum	I may as well go now.	CK	1
0	2387084	0	0	I may be a little rusty.	CK	1
0	2387085	0	0	I may be able to answer that.	CK	1
0	3735001	0	0	I may be able to come to your office Monday afternoon.	CK	1
0	2387086	0	0	I may be able to find Tom.	CK	1
2973720	2973746	ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。	Fukuko	I may be able to help you.	CK	1
0	5230121	0	0	I may be away for a couple of days.	CK	1
0	3824985	0	0	I may be elected.	CK	1
0	2387087	0	0	I may be gone for a while.	CK	1
0	2387088	0	0	I may be homeless, but I'm not stupid.	CK	1
0	2952334	0	0	I may be late for dinner.	CK	1
0	2387089	0	0	I may be old, but I'm not crazy.	CK	1
0	3221367	0	0	I may be poor, but I'm not stupid.	CK	1
0	2387090	0	0	I may be right.	CK	1
0	259890	0	0	I may be too old.	CK	1
1141342	2225755	私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。	mookeee	I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.	CK	1
157794	1740523	私は間違っているかもしれない。	arnab	I may be wrong.	Spamster	1
152614	261935	私は明日死ぬかもしれない。	mookeee	I may die tomorrow.	CK	1
0	3728106	0	0	I may do it yet.	CM	1
0	2387091	0	0	I may do just that.	CK	1
0	2387092	0	0	I may get fired for doing this.	CK	1
0	2387093	0	0	I may give it another try.	CK	1
4727	915342	すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。	bunbuku	I may give up soon and just take a nap.	CK	1
0	5298446	0	0	I may go to Boston tomorrow.	CK	1
0	2387094	0	0	I may have a solution.	CK	1
0	2387095	0	0	I may have been wrong about Tom.	CK	1
0	2387096	0	0	I may have been wrong.	CK	1
0	3732585	0	0	I may have caught cold.	CK	1
162179	252336	私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない。	bunbuku	I may have hurt his feelings.	CK	1
0	2387097	0	0	I may have made a big mistake.	CK	1
0	2387098	0	0	I may have no choice.	CK	1
0	2387099	0	0	I may have overreacted.	CK	1
0	2064786	0	0	I may have something for you.	CK	1