English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1216

0	2952353	0	0	I must've been drugged.	CK	1
0	2387313	0	0	I must've dozed off.	CK	1
0	4999170	0	0	I must've eaten something bad.	CK	1
0	3732488	0	0	I must've fainted.	CK	1
0	2245995	0	0	I must've forgotten.	CK	1
0	2387314	0	0	I must've left my wallet at home.	CK	1
0	2387315	0	0	I must've lost some weight.	CK	1
0	3732872	0	0	I must've made a mistake.	CK	1
0	2387316	0	0	I must've misplaced it.	CK	1
0	2064787	0	0	I must've missed something.	CK	1
0	2952352	0	0	I must've overlooked something.	CK	1
0	3178636	0	0	I must've sat on it.	CK	1
0	2245996	0	0	I nailed it.	CK	1
0	3130105	0	0	I named my dog Cookie.	CK	1
3467738	63469	かろうじて車にはねられずにすんだ。	arnab	I narrowly escaped being hit by a car.	CK	1
149072	252970	車に撥ねられるところだった。	bunbuku	I narrowly escaped being run over by a car.	CK	1
158747	252970	私はもう少しで車にひかれるところだった。	bunbuku	I narrowly escaped being run over by a car.	CK	1
161546	252970	私はあぶなく車にひかれる所だった。	bunbuku	I narrowly escaped being run over by a car.	CK	1
194417	252970	もうすこしで車にはねられるとこだった。	bunbuku	I narrowly escaped being run over by a car.	CK	1
214083	252970	すんでのところで車にはねられるところだった。	bunbuku	I narrowly escaped being run over by a car.	CK	1
0	5166589	0	0	I nearly blacked out.	CK	1
0	2245997	0	0	I nearly died.	CK	1
0	5298448	0	0	I nearly fell into the pool.	CK	1
0	5298450	0	0	I nearly fell off the cliff.	CK	1
0	2387418	0	0	I nearly forgot it.	CK	1
0	2387419	0	0	I nearly forgot to give it to Tom.	CK	1
0	2387420	0	0	I nearly got hit by a truck today.	CK	1
0	2387421	0	0	I nearly got myself killed today.	CK	1
0	2342326	0	0	I nearly had a heart attack.	Hybrid	1
0	3922148	0	0	I nearly killed myself doing that.	CK	1
0	67451	0	0	I nearly made a mistake.	CK	1
0	4499968	0	0	I nearly passed out.	CK	1
0	1908978	0	0	I nearly starved.	Spamster	1
0	2387422	0	0	I need 30 minutes.	CK	1
0	2387423	0	0	I need a bag.	CK	1
226247	21227	かばんが必要です。貸してくれませんか。	arnab	I need a bag. Will you lend me one?	CK	1
1035903	21227	鞄が必要なんです。一つ貸してもらえませんか。	bunbuku	I need a bag. Will you lend me one?	CK	1
0	2387424	0	0	I need a bath.	CK	1
0	2654810	0	0	I need a better dictionary.	CK	1
0	4980055	0	0	I need a better job.	CK	1
0	2387425	0	0	I need a big favor.	CK	1
0	2387426	0	0	I need a bigger challenge.	CK	1
0	4679193	0	0	I need a bigger frying pan.	mervert1	1
0	33040	0	0	I need a bit of sugar.	CK	1
0	3315268	0	0	I need a box about this big.	CK	1
0	2267044	0	0	I need a box of nails.	_undertoad	1
0	2387427	0	0	I need a break.	CK	1
0	1151979	0	0	I need a breather.	darinmex	1
0	5263422	0	0	I need a bucket.	CK	1
3492784	2387428	タクシーをつかまえないと。	arnab	I need a cab.	CK	1