English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1246

0	2013935	0	0	I never thought I'd want more.	CK	1
0	2026567	0	0	I never thought I'd want to buy an iPad.	CK	1
0	2309162	0	0	I never thought it could happen to me.	Hybrid	1
0	1110049	0	0	I never thought it would be so easy.	Scott	1
0	2388213	0	0	I never thought it would be so exciting.	CK	1
0	2388214	0	0	I never thought it would be this bad.	CK	1
0	2388215	0	0	I never thought it would end like this.	CK	1
0	2309163	0	0	I never thought it would happen to me.	Hybrid	1
0	953558	0	0	I never thought it'd be this easy to hack into your website.	CK	1
1529501	953559	ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。	bunbuku	I never thought it'd be this hard to build a picnic table.	CK	1
0	953560	0	0	I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.	CK	1
2280958	953561	iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった。	tommy_san	I never thought it'd be this hard to create an iPad app.	CK	1
0	1027532	0	0	I never thought it'd be this hard to get Tom to accept the job.	CK	1
0	2388216	0	0	I never thought of that.	CK	1
0	4728415	0	0	I never thought something like that could happen.	paper1n0	1
1206022	388403	彼らが担任の先生を大好きになるとは思ってもみなかった。	bunbuku	I never thought that they would like their teacher so much.	CK	1
0	2388217	0	0	I never thought that would happen.	CK	1
0	3221381	0	0	I never thought they'd be this stupid.	CK	1
2280942	953562	今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。	tommy_san	I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.	CK	1
0	2388218	0	0	I never thought Tom could do it.	CK	1
0	5214634	0	0	I never thought Tom would do it.	CK	1
0	2388219	0	0	I never thought Tom would do something like that.	CK	1
0	3820252	0	0	I never thought Tom would do that.	CK	1
0	2388220	0	0	I never thought Tom would follow me here.	CK	1
0	2388221	0	0	I never thought Tom would hit Mary.	CK	1
0	3826451	0	0	I never thought Tom would run away.	CK	1
1533014	953563	私たちがこんなことになるとは思ってもみませんでした。	bunbuku	I never thought we'd end up like this.	CK	1
0	2388222	0	0	I never thought you really did that.	CK	1
0	2388223	0	0	I never thought you'd become a doctor.	CK	1
0	1877093	0	0	I never told anyone.	Spamster	1
0	2388224	0	0	I never told Tom that.	CK	1
0	2388225	0	0	I never told Tom.	CK	1
0	3204128	0	0	I never told you it was going to be easy.	CK	1
0	4980058	0	0	I never told you that.	CK	1
0	2388226	0	0	I never told you to lie.	CK	1
0	2388227	0	0	I never told you to quit.	CK	1
0	4500024	0	0	I never took drugs.	CK	1
0	255464	0	0	I never touch beer.	CK	1
0	1887602	0	0	I never touched it.	CK	1
0	1887603	0	0	I never touched Tom.	CK	1
0	2208391	0	0	I never travel alone.	CK	1
0	5205188	0	0	I never tried to butt in.	CK	1
0	3820053	0	0	I never trusted them.	CK	1
0	2388228	0	0	I never trusted Tom.	CK	1
0	4499775	0	0	I never understood that.	CK	1
0	4497449	0	0	I never understood why Tom didn't like Boston.	CK	1
0	3825048	0	0	I never use illegal drugs.	CK	1
0	2388229	0	0	I never use this anymore.	CK	1
0	5189342	0	0	I never used to eat snacks.	CK	1
0	886255	0	0	I never visit my sister.	CM	1