English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1263

0	4134211	0	0	I promise never to do that again.	CK	1
0	2389890	0	0	I promise not to sing.	CK	1
2409474	2389891	トムには言わないって約束するよ。	tommy_san	I promise not to tell Tom.	CK	1
0	4590079	0	0	I promise that I won't let anything happen to you.	Hybrid	1
0	4107583	0	0	I promise that I'll be there on time.	CK	1
0	3825662	0	0	I promise that I'll come.	CK	1
0	5175074	0	0	I promise that won't happen again.	CK	1
0	2389892	0	0	I promise this will never happen again.	CK	1
0	5207758	0	0	I promise to do my best.	CK	1
0	2208524	0	0	I promise to leave Tom alone.	CK	1
0	3737348	0	0	I promise to read the report carefully.	CK	1
0	3824148	0	0	I promise to work hard.	CK	1
0	4499529	0	0	I promise to write you email every day.	CK	1
0	953571	0	0	I promise you I won't do anything to harm you.	CK	1
0	2389893	0	0	I promise you I won't do it again.	CK	1
0	953572	0	0	I promise you I won't ever leave you.	CK	1
0	953573	0	0	I promise you I won't stay out too late.	CK	1
2349394	953574	すぐ行くと約束します。	hutian	I promise you I'll come early.	CK	1
0	2389894	0	0	I promise you I'll explain everything later.	CK	1
0	3819342	0	0	I promise you I'll help Tom.	CK	1
1490489	953575	手伝うって約束するよ。	bunbuku	I promise you I'll help you.	CK	1
0	953576	0	0	I promise you I'll keep you safe.	CK	1
0	953577	0	0	I promise you I'll look after you.	CK	1
0	953578	0	0	I promise you I'll never leave you.	CK	1
0	953579	0	0	I promise you I'll stay with you until your father arrives.	CK	1
0	3921285	0	0	I promise you I'll take care of Tom.	CK	1
0	4135352	0	0	I promise you that from now on I'll be good.	CK	1
0	4499464	0	0	I promise you that I'll be there anytime you need me.	CK	1
0	4499514	0	0	I promise you that I'll be there on time.	CK	1
0	4499293	0	0	I promise you that I'll be there to help you.	CK	1
0	2361671	0	0	I promise you that won't happen.	CK	1
0	2044599	0	0	I promise you'll be happy.	CK	1
5176	2111800	約束するよ。	bunbuku	I promise.	CK	1
0	1877182	0	0	I promise. I'll never do it again.	Spamster	1
0	257601	0	0	I promised him that I would come today.	CK	1
154232	260311	私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。	mookeee	I promised him to keep it secret.	CK	1
0	2389895	0	0	I promised I wasn't going to do this.	CK	1
0	2389896	0	0	I promised I wouldn't eat before Tom got home.	CK	1
0	2389897	0	0	I promised I wouldn't say anything.	CK	1
0	3201891	0	0	I promised I'd tell you the truth.	CK	1
0	2199752	0	0	I promised my parents I wouldn't drink.	Hybrid	1
0	2389898	0	0	I promised myself I wouldn't do this again.	CK	1
0	2389899	0	0	I promised no such thing.	CK	1
0	3201214	0	0	I promised not to tell anybody.	CK	1
0	3618815	0	0	I promised not to tell anyone.	CK	1
0	3199984	0	0	I promised not to tell.	CK	1
0	5205184	0	0	I promised to do my best.	CK	1
0	2208551	0	0	I promised to leave Tom alone.	CK	1
0	5205848	0	0	I promised to send Tom a letter.	CK	1
0	2042675	0	0	I promised Tom and I really don't want to disappoint him.	CK	1