English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1266

0	2246045	0	0	I ran away.	CK	1
0	2199060	0	0	I ran downstairs.	Hybrid	1
0	1261465	0	0	I ran for mayor.	CK	1
0	261444	0	0	I ran for my life.	CK	1
0	2246046	0	0	I ran home.	CK	1
0	1611198	0	0	I ran into a deer.	Spamster	1
0	2389918	0	0	I ran into a little trouble.	CK	1
0	323583	0	0	I ran into a tree.	CK	1
0	19512	0	0	I ran into an old friend.	CK	1
141825	272745	先週パーティーでメアリーに偶然会った。	bunbuku	I ran into Mary at a party last week.	CK	1
1185883	272745	先週のパーティーで偶然メアリーに会った。	bunbuku	I ran into Mary at a party last week.	CK	1
1185883	1186444	先週のパーティーで偶然メアリーに会った。	bunbuku	I ran into Mary at the party last week.	CK	1
155999	1318688	私は叔母にヨーロッパで偶然会った。	mookeee	I ran into my aunt by chance in Europe.	CK	1
0	4663133	0	0	I ran into Tom at a conference three weeks ago.	CK	1
0	2389919	0	0	I ran into Tom at lunch today.	CK	1
0	4014766	0	0	I ran into Tom at the library.	CK	1
0	3822894	0	0	I ran into Tom at the mall.	CK	1
0	4013211	0	0	I ran into Tom at the station.	CK	1
0	4529878	0	0	I ran into Tom in the park.	CK	1
0	4015281	0	0	I ran into Tom on my way home.	CK	1
0	4529820	0	0	I ran into Tom on the train.	CK	1
0	2389920	0	0	I ran into Tom the other day.	CK	1
0	4529087	0	0	I ran into Tom this afternoon in the supermarket.	CK	1
0	2389921	0	0	I ran into Tom yesterday.	CK	1
1084386	1085014	君の兄さんに道で偶然会ったんだ。	mookeee	I ran into your brother on the street.	CK	1
0	852870	0	0	I ran into your dad yesterday.	piksea	1
0	852869	0	0	I ran into your father yesterday.	piksea	1
124833	279160	電光石火の速さで走った。	mookeee	I ran like lightning.	CM	1
155333	259206	私は息を切らせて走った。	mookeee	I ran out of breath.	CK	1
0	2206586	0	0	I ran out of gas.	Hybrid	1
0	658699	0	0	I ran out of ideas.	Eldad	1
0	2255649	0	0	I ran out of money.	_undertoad	1
0	2389922	0	0	I ran out of the house.	CK	1
0	2163040	0	0	I ran outside.	Hybrid	1
152864	261682	私は母に駆け寄った。	tommy_san	I ran to my mother.	CK	1
0	255138	0	0	I ran toward the door.	CK	1
3552022	2216905	私は二階に駆け上がった。	arnab	I ran upstairs.	Hybrid	1
158962	255564	私はベルを鳴らして待った。	bunbuku	I rang the bell and waited.	CK	1
0	2389923	0	0	I rang the bell.	CK	1
0	2389924	0	0	I rang the doorbell.	CK	1
158797	255730	私はめったに風邪をひかない。	mookeee	I rarely catch a cold.	CK	1
0	5205182	0	0	I rarely get to sit down.	CK	1
0	2547400	0	0	I rarely get visitors.	CK	1
0	4538661	0	0	I rarely go to the mall, but I went yesterday.	mailohilohi	1
157874	256656	私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。	bunbuku	I rarely saw him at school.	CK	1
0	3826385	0	0	I rarely use plastic bags.	CK	1
2250330	5160393	私はめったに徒歩では通勤しない。	tommy_san	I rarely walk to work.	CK	1
2250331	5160393	私はめったに徒歩で会社には行かない。	tommy_san	I rarely walk to work.	CK	1
2250372	5160393	私はめったに歩いて通勤はしない。	tommy_san	I rarely walk to work.	CK	1
0	5325017	0	0	I rarely watch documentaries.	Amittai	1