English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1310

0	3734419	0	0	I shouldn't have eaten so much ice cream.	CK	1
0	1830579	0	0	I shouldn't have eaten so much.	CK	1
0	3408906	0	0	I shouldn't have eaten that.	CK	1
0	953598	0	0	I shouldn't have eaten that. I feel sick.	CK	1
1319147	953599	ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。	bunbuku	I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.	CK	1
1319150	953599	ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。	bunbuku	I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.	CK	1
3597527	3183263	トムに電話番号を教えるんじゃなかった。	arnab	I shouldn't have given Tom my phone number.	CK	1
0	2713051	0	0	I shouldn't have gone anywhere.	CK	1
2280706	2280773	夜遅くに一人で帰るんじゃなかった。	tommy_san	I shouldn't have gone home late at night by myself.	CK	1
0	953600	0	0	I shouldn't have gone there by myself.	CK	1
0	1887670	0	0	I shouldn't have gone there.	CK	1
0	1027524	0	0	I shouldn't have gone to see Tom.	CK	1
0	3733512	0	0	I shouldn't have gone to Tom's house.	CK	1
0	5180938	0	0	I shouldn't have gotten involved.	tabular	1
0	2406499	0	0	I shouldn't have gotten so angry.	CK	1
2280872	953601	あんなに早く起きなければよかった。	tommy_san	I shouldn't have gotten up so early.	CK	1
2941382	953601	あんなに早起きするんじゃなかった。	tommy_san	I shouldn't have gotten up so early.	CK	1
0	4999691	0	0	I shouldn't have ignored Tom's advice.	CK	1
0	2406500	0	0	I shouldn't have interfered.	CK	1
0	2208584	0	0	I shouldn't have left Tom alone.	CK	1
0	3241443	0	0	I shouldn't have left you alone.	Hybrid	1
0	2396120	0	0	I shouldn't have let Tom go.	CK	1
0	3820194	0	0	I shouldn't have let you do that.	CK	1
0	5220916	0	0	I shouldn't have lied to Tom.	CK	1
0	2406502	0	0	I shouldn't have lied to you.	CK	1
0	2406503	0	0	I shouldn't have lied.	CK	1
4858	1442	ログアウトするんじゃなかったよ。	bunbuku	I shouldn't have logged off.	CK	1
0	2406504	0	0	I shouldn't have lost my temper.	CK	1
0	953602	0	0	I shouldn't have made you that sandwich.	CK	1
0	2406505	0	0	I shouldn't have married Mary.	CK	1
0	2406506	0	0	I shouldn't have mentioned it to Tom.	CK	1
0	953603	0	0	I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.	CK	1
0	1887671	0	0	I shouldn't have run that red light.	CK	1
0	2406507	0	0	I shouldn't have said anything.	CK	1
0	2406508	0	0	I shouldn't have said that.	CK	1
0	2406509	0	0	I shouldn't have said what I said.	CK	1
1558339	953604	あのＥメールを送るべきじゃなかった。	bunbuku	I shouldn't have sent that email.	CK	1
1558341	953604	あの電子メールを送るんじゃなかった。	bunbuku	I shouldn't have sent that email.	CK	1
0	3733890	0	0	I shouldn't have skipped the meeting.	CK	1
0	2545005	0	0	I shouldn't have slept in.	CK	1
0	953605	0	0	I shouldn't have sold my car.	CK	1
0	3737288	0	0	I shouldn't have spent so much money.	CK	1
0	2406510	0	0	I shouldn't have stayed away so long.	CK	1
1152514	953606	徹夜するんじゃなかった。	bunbuku	I shouldn't have stayed up all night.	CK	1
2747603	2537913	昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。	tommy_san	I shouldn't have stayed up so late last night.	CK	1
0	2406511	0	0	I shouldn't have taken it.	CK	1
0	953607	0	0	I shouldn't have to do all this work by myself.	CK	1
0	953608	0	0	I shouldn't have to do all this work myself.	CK	1
0	953609	0	0	I shouldn't have to do that again.	CK	1
0	953610	0	0	I shouldn't have to ever come back here.	CK	1