English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1436

0	2540239	0	0	I tried calling you at your office.	CK	1
0	2543793	0	0	I tried calling your office.	CK	1
0	1127740	0	0	I tried calling, but they didn't answer.	CK	1
0	5193206	0	0	I tried doing that a few days ago.	CK	1
0	3922142	0	0	I tried doing that once myself.	CK	1
0	4666034	0	0	I tried everything I could.	CK	1
187779	24917	何とか生きてほしいと全力を尽くした。	bunbuku	I tried everything to keep him alive.	CK	1
1689589	24917	彼の命を救おうと手段を尽くした。	mookeee	I tried everything to keep him alive.	CK	1
0	2184098	0	0	I tried everything.	Hybrid	1
0	2569530	0	0	I tried for almost an hour.	Hybrid	1
158043	256487	私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。	bunbuku	I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.	CK	1
3492790	2247428	頑張ってはみたんだ。	arnab	I tried hard.	CK	1
204617	41858	それを開けようとしてみたがだめでした。	bunbuku	I tried in vain to open it.	CK	1
204618	41858	それを開けようとしたがだめだった。	bunbuku	I tried in vain to open it.	CK	1
0	3343238	0	0	I tried it before.	CK	1
0	2247429	0	0	I tried it.	CK	1
0	3733129	0	0	I tried my best to get here on time.	CK	1
0	3734647	0	0	I tried my best to help Tom.	CK	1
3718415	4572725	今日は泣かないつもりだったのに。	tommy_san	I tried not to cry today.	CK	1
0	2775425	0	0	I tried not to cry.	Hybrid	1
0	5270645	0	0	I tried not to do that.	CK	1
0	5274059	0	0	I tried not to eat too much.	CK	1
155821	258716	私は笑わないように努めた。	Blanka_Meduzo	I tried not to laugh.	CK	1
0	5051005	0	0	I tried not to look disappointed.	Hybrid	1
0	2548414	0	0	I tried not to look.	CK	1
0	2542639	0	0	I tried not to make any noise.	CK	1
0	2510760	0	0	I tried not to stare.	Hybrid	1
0	2542638	0	0	I tried not to think about it.	CK	1
0	2541527	0	0	I tried not to think about that.	CK	1
0	5272857	0	0	I tried not to wake you up.	CK	1
0	2547936	0	0	I tried not to worry.	CK	1
0	3824146	0	0	I tried really hard.	CK	1
156465	258069	私は試しに逆立ちしてみた。	Blanka_Meduzo	I tried standing on my head.	CK	1
0	2540658	0	0	I tried talking to Tom last night.	CK	1
0	2247430	0	0	I tried that.	CK	1
0	3579623	0	0	I tried to act natural.	Hybrid	1
0	4980164	0	0	I tried to be aggressive.	CK	1
152297	262253	私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。	mookeee	I tried to be calm, but finally I lost my temper.	CM	1
1112983	262253	冷静でいようとしたのだが、最後には切れてしまった。	mookeee	I tried to be calm, but finally I lost my temper.	CM	1
0	5270075	0	0	I tried to be quiet.	CK	1
0	3765159	0	0	I tried to blend in.	Hybrid	1
0	2545583	0	0	I tried to call Tom back.	CK	1
0	2548413	0	0	I tried to call Tom.	CK	1
0	2541526	0	0	I tried to call you from Boston.	CK	1
0	3329962	0	0	I tried to cheer Tom up.	CK	1
0	2540657	0	0	I tried to convince Tom otherwise.	CK	1
0	4135265	0	0	I tried to convince Tom to come home.	CK	1
0	3148404	0	0	I tried to convince Tom to go to Boston with me.	CK	1
0	5005921	0	0	I tried to convince Tom to help us.	badgerfan	1
0	3734549	0	0	I tried to convince Tom.	CK	1