English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1507

0	4500123	0	0	I was aggressive.	CK	1
0	2548400	0	0	I was all by myself.	CK	1
161922	252594	私は５時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。	bunbuku	I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.	CK	1
235757	73137	１週間の休暇を取っても良い事になった。	bunbuku	I was allowed to take a week off.	CK	1
149072	388649	車に撥ねられるところだった。	bunbuku	I was almost hit by a car.	CK	1
158747	388649	私はもう少しで車にひかれるところだった。	bunbuku	I was almost hit by a car.	CK	1
161546	388649	私はあぶなく車にひかれる所だった。	bunbuku	I was almost hit by a car.	CK	1
194417	388649	もうすこしで車にはねられるとこだった。	bunbuku	I was almost hit by a car.	CK	1
214083	388649	すんでのところで車にはねられるところだった。	bunbuku	I was almost hit by a car.	CK	1
0	2548399	0	0	I was almost killed.	CK	1
0	2304821	0	0	I was almost right.	Hybrid	1
183599	20721	危うく車にひかれそうになった。	bunbuku	I was almost run over by a car.	CK	1
0	2208493	0	0	I was alone in my quarters.	CK	1
0	2208405	0	0	I was alone, studying.	CK	1
0	2208338	0	0	I was alone.	CK	1
0	3825572	0	0	I was already convinced.	CK	1
0	2550148	0	0	I was already married at your age.	jgauthier	1
0	3819637	0	0	I was already tired.	CK	1
184506	21634	学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。	bunbuku	I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.	CK	1
0	1657253	0	0	I was always a loner.	marcelostockle	1
160209	254312	私はその結果に仰天した。	arnab	I was amazed at the results.	CK	1
3474799	2451280	トムのフランス語が流暢なのに驚いた。	arnab	I was amazed at Tom's fluency in French.	CK	1
95535	308170	彼女がワインをからにしたのにはたまげた。	mookeee	I was amazed that she had drunk all of the wine.	CK	1
0	4495605	0	0	I was amazed.	CK	1
0	2546797	0	0	I was an English major.	CK	1
3596296	3605208	トムを信じた私がバカだったよ。	tommy_san	I was an idiot to believe Tom.	CK	1
3552077	2549659	間抜けだったわ。	arnab	I was an idiot.	CK	1
0	261576	0	0	I was an outsider.	CM	1
0	1991876	0	0	I was angry and confused.	Spamster	1
0	2311379	0	0	I was angry at myself.	Hybrid	1
0	2247453	0	0	I was angry.	CK	1
120655	283353	彼がわたしのじゃまをするのでいらいらした。	bunbuku	I was annoyed with him for interrupting me.	CK	1
0	1949093	0	0	I was anxious.	erikspen	1
0	3825823	0	0	I was appointed chairman.	CK	1
0	2545571	0	0	I was arrested last week.	CK	1
0	3763323	0	0	I was arrested.	cromwellt	1
0	2542625	0	0	I was as surprised as anybody.	CK	1
0	3329943	0	0	I was as surprised as Tom was.	CK	1
0	3329928	0	0	I was as surprised as you were.	CK	1
0	2544967	0	0	I was as surprised as you.	CK	1
0	2247454	0	0	I was ashamed.	CK	1
0	2538577	0	0	I was asked a question I couldn't answer.	CK	1
0	2546175	0	0	I was asked here by Tom.	CK	1
0	2546174	0	0	I was asked to be quiet.	CK	1
0	2545570	0	0	I was asked to come here.	CK	1
0	2543779	0	0	I was asked to deliver this.	CK	1
0	2546796	0	0	I was asked to do this.	CK	1
161632	252884	私はあなたへの伝言を頼まれた。	bunbuku	I was asked to give you a message.	CK	1
0	3480805	0	0	I was asked to identify the body.	CK	1
0	2540232	0	0	I was asked to leave the classroom.	CK	1