English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1685

0	2539219	0	0	I'll show you how this game is played.	CK	1
182109	19355	魚の捕まえ方を教えてあげよう。	bunbuku	I'll show you how to catch fish.	CK	1
1076187	19355	魚の捕り方を教えてあげるよ。	bunbuku	I'll show you how to catch fish.	CK	1
1076193	19355	魚の捕まえ方をお見せしましょう。	bunbuku	I'll show you how to catch fish.	CK	1
0	1841637	0	0	I'll show you how to do it.	CK	1
0	4876409	0	0	I'll show you how.	Hybrid	1
0	2548293	0	0	I'll show you later.	CK	1
0	664969	0	0	I'll show you my new car.	bluepie88	1
0	251793	0	0	I'll show you my room.	CK	1
0	2540991	0	0	I'll show you my vocabulary list.	CK	1
0	1529660	0	0	I'll show you some.	erikspen	1
0	2064664	0	0	I'll show you something.	CK	1
167829	246670	私が間違っていない事を証明しよう。	bunbuku	I'll show you that I am right.	CK	1
1233409	246994	買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。	bunbuku	I'll show you the car I've just bought.	CK	1
1256368	931493	町を案内しましょう。	mookeee	I'll show you the city.	FeuDRenais	1
0	2544837	0	0	I'll show you the way out.	CK	1
1233763	26079	駅への道を教えてあげますよ。	bunbuku	I'll show you the way to the station.	CK	1
167527	280431	私が道を教えましょう。	bunbuku	I'll show you the way.	CK	1
1233410	280431	道案内してあげるよ。	bunbuku	I'll show you the way.	CK	1
0	2544243	0	0	I'll show you to your room.	CK	1
0	3330196	0	0	I'll show you up to your room.	CK	1
0	3735460	0	0	I'll show you what I've got so far.	CK	1
0	2541935	0	0	I'll show you what Tom gave me.	CK	1
0	2544836	0	0	I'll show you where it is.	CK	1
0	2541436	0	0	I'll show you where we can hide.	CK	1
0	1258918	0	0	I'll show you.	CK	1
0	2548758	0	0	I'll shut the door.	CK	1
0	2187814	0	0	I'll shut up now.	Hybrid	1
0	2549341	0	0	I'll sign for it.	CK	1
0	3329984	0	0	I'll sign it tomorrow.	CK	1
0	2247808	0	0	I'll sign it.	CK	1
0	5186971	0	0	I'll sign the petition.	CK	1
0	2111772	0	0	I'll sing.	CK	1
0	2548292	0	0	I'll sit over there.	CK	1
0	2549093	0	0	I'll sit with Tom.	CK	1
0	2247809	0	0	I'll sleep here.	CK	1
0	1807191	0	0	I'll sleep in my room.	pne	1
0	29942	0	0	I'll sleep on it.	CK	1
0	2506614	0	0	I'll sleep on the couch.	zalaim	1
0	3370277	0	0	I'll sleep on the floor.	Hybrid	1
2570490	2585425	その問題は私が解決する。	OrangeTart	I'll solve that problem.	CK	1
0	3736886	0	0	I'll soon be with you.	CK	1
0	3619813	0	0	I'll soon change that.	CK	1
995544	996909	まあ詳しいことは言わんが。	mookeee	I'll spare you the details.	thayne	1
0	3183345	0	0	I'll speak to Tom alone.	CK	1
0	2262017	0	0	I'll speak to Tom.	CK	1
0	3722036	0	0	I'll spread the word.	CM	1
0	3728378	0	0	I'll stake my life on it.	CM	1
0	3061072	0	0	I'll stand guard now.	CK	1
0	3061073	0	0	I'll stand guard now. Go get some sleep.	CK	1