English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 170

0	3222931	0	0	Come, sit by me.	CK	1
0	3222950	0	0	Come, sit on my lap.	CK	1
0	2111927	0	0	Comfort Tom.	CK	1
0	4501536	0	0	Common sense should prevail.	CK	1
0	4496731	0	0	Communication is the key.	CK	1
1306248	56409	通信手段が機能しなくなった。	bunbuku	Communications broke down.	CK	1
0	2245218	0	0	Compare the signatures.	CK	1
213444	50730	その２つをよく比べてみなさい。そうすれば違いがわかります。	bunbuku	Compare the two carefully, and you will see the difference.	CM	1
0	16945	0	0	Compare your answer with Tom's.	CK	1
1046161	16944	あなたの解答を先生のと比べてみなさい。	bunbuku	Compare your answers with the teacher's.	CK	1
178806	17659	君たちの文を黒板の文と比較しなさい。	mookeee	Compare your sentence with the one on the blackboard.	Swift	1
0	3439729	0	0	Compared to you, Tom is just a kid.	CK	1
0	4496734	0	0	Comparisons are difficult.	CK	1
2128258	4740220	コンパスは北を示す。	Blanka_Meduzo	Compasses point north.	CK	1
0	5135005	0	0	Competition is a healthy thing.	CK	1
83665	320051	文句を言っても始まらないだろ。	tommy_san	Complaining won't change anything.	CK	1
2315829	320051	ぶつくさ言ったところでしょうがない。	tommy_san	Complaining won't change anything.	CK	1
0	5000894	0	0	Complaints are rare.	CK	1
122797	281205	日本ではコンピューター用品が非常に高い。	mookeee	Computer supplies are very expensive in Japan.	CM	1
0	2395943	0	0	Concentrate, Tom.	CK	1
0	4500225	0	0	Conditions haven't improved.	CK	1
0	5137565	0	0	Congratulations are definitely in order.	CK	1
0	4501302	0	0	Congratulations are in order.	CK	1
0	3314980	0	0	Congratulations on your big victory.	CK	1
0	3264747	0	0	Congratulations on your new job.	CK	1
0	3818801	0	0	Congratulations on your victory.	CK	1
0	2643770	0	0	Congratulations to you both.	CK	1
4854	1437	おめでとうございます。	bunbuku	Congratulations!	CK	1
1068623	1437	おめでとう！	bunbuku	Congratulations!	CK	1
0	807495	0	0	Congress approved the resolution in October.	Source_VOA	1
0	2023306	0	0	Consider it an emergency.	CK	1
3455737	3163268	まかせてちょうだい。	tomo	Consider it done.	Hybrid	1
0	2047650	0	0	Consider my offer carefully.	CK	1
0	2245219	0	0	Consider my request.	CK	1
0	2245220	0	0	Consider the facts.	CK	1
0	4496878	0	0	Consider the following facts.	CK	1
0	4496875	0	0	Consider the following problem.	CK	1
0	4496874	0	0	Consider the following scenario.	CK	1
0	2245221	0	0	Consider the options.	CK	1
0	2245222	0	0	Consider the possibility.	CK	1
0	2643407	0	0	Consider this a warning, Tom.	CK	1
0	2047679	0	0	Consider your options carefully.	CK	1
0	2245223	0	0	Consider yourself lucky.	CK	1
0	4496868	0	0	Consider yourself somewhat fortunate.	CK	1
0	2245224	0	0	Consider yourselves lucky.	CK	1
0	2642220	0	0	Consider yourselves my prisoners.	CK	1
0	2424280	0	0	Considering how long I've been studying French, I should be able to speak it better.	CK	1
0	4495997	0	0	Construction began in October.	CK	1
0	4664212	0	0	Construction could begin in October.	CK	1
0	4496881	0	0	Construction is already underway.	CK	1