English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1835

3024841	3024846	がっかりさせてごめんね。	tommy_san	I'm sorry I disappointed you.	CK	1
0	2545913	0	0	I'm sorry I doubted you.	CK	1
0	2546523	0	0	I'm sorry I even tried.	CK	1
0	2542916	0	0	I'm sorry I ever doubted you.	CK	1
0	3357749	0	0	I'm sorry I forgot to wake you up.	CK	1
3621837	2544096	怖がらせてごめん。	arnab	I'm sorry I frightened you.	CK	1
0	3115790	0	0	I'm sorry I gave you a hard time.	CK	1
0	2548208	0	0	I'm sorry I got mad.	CK	1
2141996	1994466	あなたをトラブルに巻き込んでしまってごめんなさい。	bunbuku	I'm sorry I got you in trouble.	CK	1
0	2542361	0	0	I'm sorry I got you into this.	CK	1
0	2539441	0	0	I'm sorry I got you involved in this.	CK	1
0	3330107	0	0	I'm sorry I got you mixed up in this.	CK	1
0	2538520	0	0	I'm sorry I had to cancel my appointment.	CK	1
0	2540077	0	0	I'm sorry I had to cancel our date.	CK	1
0	2544095	0	0	I'm sorry I had to do that.	CK	1
0	2208650	0	0	I'm sorry I had to leave you alone.	CK	1
0	2542360	0	0	I'm sorry I had to lie to you.	CK	1
0	2546522	0	0	I'm sorry I have to go.	CK	1
0	2548207	0	0	I'm sorry I hit you.	CK	1
0	3330068	0	0	I'm sorry I hurt Tom.	CK	1
3621834	1855196	傷つけてしまって、ごめんなさい。	arnab	I'm sorry I hurt you.	Spamster	1
0	2541803	0	0	I'm sorry I hurt your feelings.	CK	1
0	2543485	0	0	I'm sorry I interrupted you.	CK	1
0	2540476	0	0	I'm sorry I jumped to conclusions.	CK	1
0	2539440	0	0	I'm sorry I kept you waiting so long.	CK	1
137945	3175056	待たせてごめん。	tommy_san	I'm sorry I kept you waiting.	CK	1
0	2542359	0	0	I'm sorry I let everyone down.	CK	1
3024841	2545296	がっかりさせてごめんね。	tommy_san	I'm sorry I let you down.	CK	1
0	2541802	0	0	I'm sorry I lied to you before.	CK	1
0	2545912	0	0	I'm sorry I lied to you.	CK	1
0	2544094	0	0	I'm sorry I lost my temper.	CK	1
2691970	2692362	昨日は泣かせてごめん。	tommy_san	I'm sorry I made you cry yesterday.	WestofEden	1
0	2545295	0	0	I'm sorry I mentioned it.	CK	1
0	2544093	0	0	I'm sorry I missed the fun.	CK	1
0	4999716	0	0	I'm sorry I missed your birthday.	CK	1
0	2541323	0	0	I'm sorry I missed your concert.	CK	1
0	2542358	0	0	I'm sorry I missed your party.	CK	1
0	5244072	0	0	I'm sorry I opened my mouth.	CK	1
997282	70341	ごめんなさい。間違ってあなたの郵便物を開けてしまいました。	mookeee	I'm sorry I opened your mail by mistake.	CK	1
0	3231261	0	0	I'm sorry I ruined your party.	CK	1
0	2644540	0	0	I'm sorry I said anything.	CK	1
0	2547125	0	0	I'm sorry I said that.	CK	1
0	3818124	0	0	I'm sorry I shot you.	CK	1
0	3329903	0	0	I'm sorry I startled you.	CK	1
0	2006608	0	0	I'm sorry I told you.	AlanF_US	1
0	3442329	0	0	I'm sorry I took so long.	CK	1
0	2547679	0	0	I'm sorry I was late.	CK	1
0	2543484	0	0	I'm sorry I was rude before.	CK	1
0	2543483	0	0	I'm sorry I was rude to you.	CK	1
0	2545911	0	0	I'm sorry I was so mean.	CK	1