English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1840

0	2539438	0	0	I'm sorry, you have the wrong number.	CK	1
191449	38387	悪かった。	tommy_san	I'm sorry.	CK	1
201180	38387	どうも失礼。	bunbuku	I'm sorry.	CK	1
408300	38387	御免なさい。	mookeee	I'm sorry.	CK	1
408301	38387	すみません。	bunbuku	I'm sorry.	CK	1
2315862	1515043	すみません、お名前が聞き取れませんでした。	tommy_san	I'm sorry. I didn't catch your name.	CK	1
2522590	2527112	すみません、わざとじゃないんです。	tommy_san	I'm sorry. I didn't do it on purpose.	CK	1
0	2346069	0	0	I'm sorry. I didn't mean to make you cry.	Hybrid	1
0	4903112	0	0	I'm sorry. I didn't realize it was that serious.	Hybrid	1
1874351	1874344	ごめんなさい。時間があまりないのです。	bunbuku	I'm sorry. I don't have a lot of time.	CK	1
3621786	3030774	すいません、忘れました。	arnab	I'm sorry. I forgot.	Hybrid	1
0	4948483	0	0	I'm sorry. I shouldn't have said that.	Hybrid	1
0	5262925	0	0	I'm sorry. I was only joking.	CK	1
1734123	1771928	ごめん。１０分ほど遅れるわ。	mookeee	I'm sorry. I will be 10 minutes late.	Scott	1
0	5298782	0	0	I'm sorry. It was my mistake.	CK	1
0	5262927	0	0	I'm sorry. It was only meant as a harmless prank.	CK	1
0	2539725	0	0	I'm sorry. It'll never happen again.	CK	1
2813869	3368233	すみません、本当にこれだけしか覚えていないんです。	tommy_san	I'm sorry. That's all I really remember.	CK	1
2813869	1874346	すみません、本当にこれだけしか覚えていないんです。	tommy_san	I'm sorry. That's really all I remember.	CK	1
0	2648807	0	0	I'm sort of busy.	CK	1
0	2549042	0	0	I'm sort of happy.	CK	1
0	2648111	0	0	I'm sort of hungry.	CK	1
0	2546520	0	0	I'm sort of in a hurry.	CK	1
0	3115670	0	0	I'm sort of in the middle of something.	CK	1
0	24996	0	0	I'm sort of tired.	CK	1
0	2542912	0	0	I'm speaking from experience.	CK	1
0	2203805	0	0	I'm speaking.	CK	1
0	2203390	0	0	I'm special.	CK	1
0	71882	0	0	I'm speechless.	CK	1
0	2267234	0	0	I'm spending Christmas Eve with my family.	_undertoad	1
185023	1229074	海辺で休暇を過ごしている。	bunbuku	I'm spending my holiday on the beach.	CK	1
0	2203396	0	0	I'm spontaneous.	CK	1
0	2545907	0	0	I'm standing right here.	CK	1
0	2544090	0	0	I'm standing up for myself.	CK	1
0	2203812	0	0	I'm standing.	CK	1
0	2248257	0	0	I'm staring again.	CK	1
0	2542911	0	0	I'm starting a new job today.	CK	1
0	2541795	0	0	I'm starting to agree with you.	CK	1
0	4665538	0	0	I'm starting to believe that.	CK	1
153506	1102298	私は彼女が嫌いになってきた。	mookeee	I'm starting to dislike her.	CK	1
0	3818133	0	0	I'm starting to doubt you.	CK	1
0	1324335	0	0	I'm starting to enjoy it.	Scott	1
0	2539437	0	0	I'm starting to feel a little guilty.	CK	1
0	2361920	0	0	I'm starting to feel better already.	CK	1
0	2643729	0	0	I'm starting to feel better.	CK	1
0	2952863	0	0	I'm starting to feel hungry.	CK	1
0	2952864	0	0	I'm starting to feel tired.	CK	1
0	3618551	0	0	I'm starting to get bored.	CK	1
0	2544089	0	0	I'm starting to get hungry.	CK	1
0	2538696	0	0	I'm starting to get used to living here.	CK	1