English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1885

191209	28369	以前からお目にかかりたいと思っていました。	bunbuku	I've always wanted to meet you.	CK	1
1200152	28369	ずっと会いたいと思っていたんだよ。	bunbuku	I've always wanted to meet you.	CK	1
0	2358963	0	0	I've always wanted to play an instrument.	CK	1
0	2844159	0	0	I've always wanted to read that book.	CK	1
0	953881	0	0	I've always wanted to say that.	CK	1
0	4699996	0	0	I've always wanted to see Boston.	CK	1
0	953883	0	0	I've always wanted to sing on stage.	CK	1
0	2424261	0	0	I've always wanted to study French.	CK	1
0	2358964	0	0	I've always wanted to try it.	CK	1
0	2358965	0	0	I've always wanted to try riding a horse.	CK	1
0	2358966	0	0	I've always wanted to try that.	CK	1
0	953885	0	0	I've always wanted to try to learn French.	CK	1
0	3771338	0	0	I've always wanted to visit another country.	CK	1
0	4792237	0	0	I've always wanted to visit Australia.	CK	1
0	953886	0	0	I've always wanted to visit Boston.	CK	1
0	5012028	0	0	I've always wanted to write a children's book.	AlanF_US	1
0	2358967	0	0	I've always wondered about that.	CK	1
0	4999728	0	0	I've always wondered about this.	CK	1
0	2359005	0	0	I've analyzed the data.	CK	1
0	2359006	0	0	I've analyzed the liquid.	CK	1
0	2359007	0	0	I've analyzed the recording.	CK	1
0	4529415	0	0	I've answered this question before.	CK	1
76044	1891462	謝ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。	bunbuku	I've apologized, so get off my back.	CK	1
76044	1891461	謝ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。	bunbuku	I've apologized, so lay off, OK?	CK	1
0	4529969	0	0	I've arranged everything.	CK	1
0	2359013	0	0	I've arranged transportation for us back to Boston.	CK	1
0	2359014	0	0	I've arranged your meeting with Tom.	CK	1
0	2248333	0	0	I've asked everybody.	CK	1
0	2359018	0	0	I've asked myself that question a hundred times.	CK	1
0	2359020	0	0	I've asked myself that question a thousand times.	CK	1
0	3733654	0	0	I've asked the boss for some time off.	CK	1
0	4495801	0	0	I've asked Tom for a loan.	CK	1
0	4103924	0	0	I've asked Tom to babysit for us on Monday night.	CK	1
0	4495768	0	0	I've asked Tom to come over for dinner.	CK	1
0	3818153	0	0	I've asked Tom to do that for you.	CK	1
0	4014598	0	0	I've asked Tom to go to the bus stop to meet Mary.	CK	1
0	4017353	0	0	I've asked Tom to help us this afternoon.	CK	1
0	3095167	0	0	I've asked Tom to help us.	CK	1
0	3736930	0	0	I've asked Tom to help you.	CK	1
0	4015533	0	0	I've asked Tom to help.	CK	1
0	2359021	0	0	I've asked Tom to join us. I hope you don't mind.	CK	1
0	3184965	0	0	I've asked Tom to stay.	CK	1
0	3618608	0	0	I've asked Tom to take my place.	CK	1
0	4495794	0	0	I've asked Tom to work late.	CK	1
0	3619854	0	0	I've asked you not to do that.	CK	1
0	3396566	0	0	I've asked you repeatedly not to do that.	CK	1
0	2361955	0	0	I've asked you this question before.	CK	1
0	3330032	0	0	I've baked a cake for Tom.	CK	1
0	3359923	0	0	I've become smarter.	corvard	1
0	2359027	0	0	I've become used to Tom.	CK	1