English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 1942

0	4198287	0	0	If I had known your email address, I would've written.	CK	1
1173421	30898	私にお金があれば買うことができるのに。	bunbuku	If I had money, I could buy it.	CK	1
0	4563418	0	0	If I had my way, you would all be fired.	mailohilohi	1
0	30918	0	0	If I had time, I would study French.	CK	1
0	4015015	0	0	If I had wanted it, I would've asked for it.	CK	1
0	3148375	0	0	If I hadn't come to Boston, this never would've happened.	CK	1
178418	1396344	君の協力がなかったら、私はその仕事を時間までに終えることはできなかっただろう。	bunbuku	If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.	CK	1
0	4015709	0	0	If I hadn't wanted to be there, I wouldn't have gone.	CK	1
547859	1430152	時間があるなら、やります。	vastalto	If I have time, I'll do it.	CK	1
0	2952931	0	0	If I have time, I'll drop by.	CK	1
150642	263915	時間があったら寄ります。	tommy__san	If I have time, I'll drop in.	CK	1
0	3201683	0	0	If I knew anything, I'd tell you.	CK	1
2512265	30637	彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。	bunbuku	If I knew her name and address, I could write to her.	CK	1
236873	276976	知っていたら、お話したのですが。	mookeee	If I knew it, I would tell you.	CM	1
0	592765	0	0	If I knew that, I'd tell you.	CM	1
0	2060594	0	0	If I learn to play the washboard and you learn to play the kazoo, maybe we can join a jug band.	CK	1
0	30855	0	0	If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.	CK	1
0	4104410	0	0	If I need money, I'll ask my father.	CK	1
0	1030101	0	0	If I remember correctly, that's the song Tom sang at Mary's wedding.	CK	1
0	3371245	0	0	If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.	CK	1
0	1030100	0	0	If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars.	CK	1
0	1027427	0	0	If I remember correctly, Tom used to be a carpenter.	CK	1
0	2984355	0	0	If I see Tom, I'll tell him that.	CK	1
1181300	4356514	ポテチを食べだすと止まらないの。	bunbuku	If I start eating potato chips, I can't stop.	CK	1
75711	328007	母に言うと心配するから、このことは言うまい。	wakatyann630	If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.	CK	1
0	2395901	0	0	If I want your opinion I'll ask you for it.	CK	1
0	2026602	0	0	If I want your opinion, I'll ask for it.	CK	1
0	4317582	0	0	If I wanted to kill you, I could kill you.	CK	1
0	5174376	0	0	If I were a rich man, I wouldn't have to work hard.	Kary	1
0	4499535	0	0	If I were a shareholder, I'd be upset.	CK	1
167530	16864	私が同じ立場でも、同じ事をするでしょう。	bunbuku	If I were in your situation, I would do the same thing.	eastasiastudent	1
1182494	241919	もし私がお金持ちなら、海外に行くでしょう。	bunbuku	If I were rich, I would go abroad.	CK	1
0	4132551	0	0	If I were the boss, I'd fire you.	CK	1
188194	25334	仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。	mookeee	If I were to go abroad, I would go to France.	CK	1
0	953934	0	0	If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker.	CK	1
193664	30832	もし私があなたなら、奨学金の申し込みをするのですが。	bunbuku	If I were you, I would apply for the scholarship.	CK	1
1689563	31109	私だったら青く塗りますね。	mookeee	If I were you, I would paint it blue.	CK	1
193659	30827	もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。	mookeee	If I were you, I would trust her.	CK	1
1167601	30827	私があなたなら、彼女を信用すると思う。	bunbuku	If I were you, I would trust her.	CK	1
3055343	30621	私だったらやらないけどな。	tommy_san	If I were you, I wouldn't do it.	CK	1
3839688	30621	私だったらやらないけどなあ。	tommy_san	If I were you, I wouldn't do it.	CK	1
167790	2619575	私が君だったら、そんな無礼なことをしたりしないでしょう。	mookeee	If I were you, I wouldn't do such a rude thing.	CK	1
0	3408858	0	0	If I were you, I wouldn't do that.	CK	1
0	3820176	0	0	If I were you, I wouldn't eat that.	CK	1
0	5198980	0	0	If I were you, I wouldn't hesitate.	AlanF_US	1
0	3826119	0	0	If I were you, I wouldn't move to Boston.	CK	1
0	4664175	0	0	If I were you, I wouldn't trust Tom.	CK	1
164853	249654	私ならそれを買います。	bunbuku	If I were you, I'd buy that one.	CK	1
0	3820256	0	0	If I were you, I'd do that.	CK	1
193454	396205	もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。	bunbuku	If I were you, I'd follow his advice.	CK	1