English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2158

0	4496595	0	0	Its origin is unclear.	CK	1
0	4500463	0	0	Its origin is unknown.	CK	1
0	4500447	0	0	Its origin remains unknown.	CK	1
0	4666222	0	0	Jackson is my family name.	CK	1
0	4501080	0	0	Jackson is Tom's mother's maiden name.	CK	1
122521	281482	日本はイギリスと多くの貿易をしている。	mookeee	Japan does a lot of trade with Britain.	Zifre	1
122399	281604	日本は米国と大量に貿易をしている。	mookeee	Japan does a lot of trade with the United States.	CM	1
1213499	281604	日本はアメリカと盛んに貿易している。	mookeee	Japan does a lot of trade with the United States.	CM	1
1179053	1990393	日本は全方位を海に囲まれた国だ。	mookeee	Japan is a country that is completely surrounded by oceans.	CK	1
122413	281590	日本は島国だ。	bunbuku	Japan is an island country.	CK	1
0	2007180	0	0	Japan is famous for its scenic beauty.	CK	1
0	3316829	0	0	Japan is hot and humid in the summer.	CK	1
772443	1412495	日本はアジアにあります。	arihato	Japan is in Asia.	CK	1
0	3630691	0	0	Japan is in the eastern part of Asia.	CK	1
122513	281490	日本はカナダほど大きくない。	bunbuku	Japan is not as large as Canada.	CK	1
772444	897313	日本人はアジア人です。	arihato	Japanese are Asians.	Scott	1
122338	281666	日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。	bunbuku	Japanese is often said to be a difficult language to learn.	jakov	1
0	684588	0	0	"Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.	CK	1
217425	54736	こんなに多くの人が失業中では仕事は得にくい。	bunbuku	Jobs are hard to come by with so many people out of work.	CM	1
0	3331151	0	0	Jogging with you is a lot of fun.	CK	1
215477	52779	ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。	bunbuku	John and Mary have known each other since 1976.	CK	1
215260	52558	ジョンは水泳部員です。	bunbuku	John belongs to the swimming club.	blay_paul	1
215252	52550	ジョンは走りながら部屋の中へ入ってきた。	mookeee	John came running into the room.	CK	1
1184256	52550	ジョンが部屋に駆け込んできた。	mookeee	John came running into the room.	CK	1
215304	52602	ジョンは昨日、日本へ来た。	bunbuku	John came to Japan yesterday.	CK	1
0	4395637	0	0	John F. Fitzgerald was elected mayor of Boston in 1906.	CK	1
215230	52528	ジョンは莫大な財産を相続した。	mookeee	John inherited a large fortune.	CK	1
215260	387447	ジョンは水泳部員です。	bunbuku	John is a member of the swimming club.	CK	1
215260	387448	ジョンは水泳部員です。	bunbuku	John is in the swimming club.	CK	1
1202992	387448	ジョンは水泳部に所属している。	bunbuku	John is in the swimming club.	CK	1
215436	1408618	ジョンは、私より２歳年上です。	bunbuku	John is two years older than I am.	CK	1
215436	1408616	ジョンは、私より２歳年上です。	bunbuku	John is two years older than me.	CK	1
1107665	1408616	ジョンは俺より２歳年上だ。	mookeee	John is two years older than me.	CK	1
1107667	1408616	ジョンはわたしの２歳年上だ。	mookeee	John is two years older than me.	CK	1
1192242	1408616	ジョンは私の２個上。	mookeee	John is two years older than me.	CK	1
215426	1101169	ジョンはあなたを裏切るような人ではない。	bunbuku	John isn't the kind of man who would betray you.	CK	1
184464	21592	学校に行く途中でジョンはメアリーに会った。	bunbuku	John met Mary on his way to school.	CK	1
126434	277556	仲間に入りませんか。	mookeee	Join us, won't you?	xtofu80	1
3480378	1745546	仲間になって。	arnab	Join us.	belgavox	1
0	2269458	0	0	Judge for yourself.	Hybrid	1
179291	18147	空模様から判断すると、雪が降りそうだ。	mookeee	Judging from the look of the sky, it is going to snow.	CK	1
2090944	1975729	ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。	bunbuku	Juggling is actually a lot easier than it looks.	CK	1
1503512	4356532	飛び越えろ！	bunbuku	Jump across.	CK	1
0	454468	0	0	Jump as high as you can.	FeuDRenais	1
1503515	4356531	飛び降りろ！	bunbuku	Jump down.	CK	1
0	2744965	0	0	Jump over it.	sharptoothed	1
0	4664028	0	0	Jury deliberations will begin Monday.	CK	1
0	2044883	0	0	Just a few days ago, we were so happy.	CK	1
0	5294565	0	0	Just a minute, please.	CK	1
146658	12621	少々お待ち下さい。	bunbuku	Just a minute.	Swift	1