English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2229

3362384	1841605	投票で決めましょう。	arnab	Let's put it to a vote.	CK	1
0	2890240	0	0	Let's put off the decision until tomorrow.	sharptoothed	1
0	264266	0	0	Let's put off the meeting until next Friday.	CM	1
0	2007316	0	0	Let's put our cards on the table.	CK	1
0	3155817	0	0	Let's put the past behind us.	CK	1
0	2007276	0	0	Let's put this behind us and move on.	CK	1
0	2007407	0	0	Let's put this in the closet.	CK	1
0	2007406	0	0	Let's put this in the corner.	CK	1
0	2007462	0	0	Let's put this in the safe.	CK	1
0	2007244	0	0	Let's put this in the top dresser drawer.	CK	1
0	2007433	0	0	Let's put this in the trunk.	CK	1
0	2007405	0	0	Let's put this near the door.	CK	1
0	5179222	0	0	Let's put Tom's name on the list.	CK	1
0	61824	0	0	Let's put up the Christmas tree here.	CK	1
1057299	1057302	さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。	bunbuku	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.	CK	1
0	65054	0	0	Let's quit and go home.	CK	1
0	2996742	0	0	Let's quit fighting before somebody gets hurt.	CK	1
0	57205	0	0	Let's quit here and continue tomorrow.	CK	1
0	5178659	0	0	Let's quit talking about this.	CK	1
0	3329432	0	0	Let's quit while we're ahead.	CK	1
0	2007938	0	0	Let's quit.	CK	1
206368	2307045	その問題を再検討しよう。	bunbuku	Let's reconsider the problem.	CK	1
0	3822404	0	0	Let's relax for a few minutes.	CK	1
0	2007929	0	0	Let's relax.	CK	1
0	5178387	0	0	Let's remain calm.	CK	1
0	5178660	0	0	Let's remember the good times.	CK	1
0	5178594	0	0	Let's remember to do that.	CK	1
0	71799	0	0	Let's rent a bike there.	CK	1
0	576884	0	0	Let's rent bicycles over there.	CK	1
0	5178595	0	0	Let's replace all of them.	CK	1
0	4073904	0	0	Let's rest a little bit.	CK	1
0	5178404	0	0	Let's rest a little.	CK	1
0	1156105	0	0	Let's rest for a few minutes.	CK	1
0	5029436	0	0	Let's rest for five minutes.	CK	1
224547	61882	ここで少し休もう。	mookeee	Let's rest here.	CK	1
224571	61882	ここで休みましょう。	tommy__san	Let's rest here.	CK	1
224675	61882	ここで、休もう。	mookeee	Let's rest here.	CK	1
0	272753	0	0	Let's resume reading where we left off last week.	jakov	1
2441437	2766887	ホテルに戻ろう。	tommy_san	Let's return to the hotel.	CK	1
0	276026	0	0	Let's review Lesson 5.	CK	1
0	5178596	0	0	Let's review the evidence.	CK	1
3506631	2111619	見直しをしようじゃないか。	arnab	Let's review.	CK	1
0	3325881	0	0	Let's rewrite the end of the play.	CK	1
0	3392605	0	0	Let's risk it.	CK	1
0	3392604	0	0	Let's run for it.	CK	1
0	35340	0	0	Let's run to the bus stop.	CK	1
0	2985587	0	0	Let's saddle our horses and go riding.	sharptoothed	1
0	5178454	0	0	Let's save our children.	CK	1
0	3728225	0	0	Let's say for the moment that you're right.	CM	1
0	5178612	0	0	Let's say no more about it.	CK	1