English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2303

0	4499892	0	0	My dad's name is Tom.	CK	1
554684	556617	うちの娘が風邪をひいた。	Namikaze	My daughter caught a cold.	Pun_intended	1
80830	322885	娘は歯を矯正中です。	bunbuku	My daughter has braces.	CK	1
162555	251959	私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。	mookeee	My daughter has grown out of all her old clothes.	CK	1
1119304	251959	私の娘は以前の服が全部着られないほど大きくなった。	bunbuku	My daughter has grown out of all her old clothes.	CK	1
0	251951	0	0	My daughter is a tomboy.	CK	1
0	4038381	0	0	My daughter is coming home.	bandeirante	1
162559	251953	私の娘はぐっすり寝ている。	bunbuku	My daughter is fast asleep.	CK	1
162560	251953	私の娘はぐっすり眠っている。	bunbuku	My daughter is fast asleep.	CK	1
3050892	1595204	娘が6月に結婚します。	tommy_san	My daughter is getting married in June.	CM	1
3050893	1595204	娘は6月に結婚します。	tommy_san	My daughter is getting married in June.	CM	1
0	251955	0	0	My daughter is looking forward to Christmas.	CK	1
2381355	2595649	うちの娘はよく病気になる。	tommy_san	My daughter is often sick.	WestofEden	1
2381356	2595649	うちの娘はよく病気をする。	tommy_san	My daughter is often sick.	WestofEden	1
162564	251950	私の娘は6月に結婚する予定です。	tommy_san	My daughter is to get married in June.	CK	1
3050892	251950	娘が6月に結婚します。	tommy_san	My daughter is to get married in June.	CK	1
3050893	251950	娘は6月に結婚します。	tommy_san	My daughter is to get married in June.	CK	1
162546	251968	私の娘は卵の黄身が好きです。	tommy_san	My daughter likes egg yolks.	CK	1
912369	911171	私の娘は人形遊びが好きだ。	thyc244	My daughter likes to play with dolls.	papabear	1
228154	795246	うちの娘は縄跳びが大好きです。	tommy_san	My daughter loves jumping rope.	CK	1
2857192	2921564	娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。	tommy_san	My daughter often had asthma attacks when she was a child.	CK	1
3050892	1595206	娘が6月に結婚します。	tommy_san	My daughter will get married in June.	CM	1
3050893	1595206	娘は6月に結婚します。	tommy_san	My daughter will get married in June.	CM	1
0	2644088	0	0	My daughter's name is Mary.	CK	1
0	2700789	0	0	My daughter's your age.	Hybrid	1
0	250928	0	0	My day ends at 5 o'clock.	CK	1
0	3428334	0	0	My decision is final.	CK	1
78241	325473	留学するという私の決心に両親は驚いた。	mookeee	My decision to study abroad surprised my parents.	Eldad	1
78244	325473	留学しようという私の決心は両親を驚かせた。	mookeee	My decision to study abroad surprised my parents.	Eldad	1
0	250635	0	0	My desk is made of wood.	CK	1
0	250633	0	0	My desk is old.	CK	1
0	3024060	0	0	My doctor suggested that I see a specialist in Boston.	CK	1
4268688	4268526	先生は、私がいくらか体重を減らす必要があると言った。	asakoasakoasako03	My doctor told me that I needed to lose some weight.	CK	1
0	4385837	0	0	My doctor told me that I should drink more water.	CK	1
0	4134240	0	0	My dog always barks at the mailman.	CK	1
0	3154794	0	0	My dog ate it.	CK	1
0	954184	0	0	My dog ate my homework.	CK	1
0	869470	0	0	My dog barks all the time.	CK	1
0	1988363	0	0	My dog bit Tom.	CK	1
0	2276669	0	0	My dog didn't do that.	CK	1
0	3831745	0	0	My dog died last winter.	CK	1
0	4498210	0	0	My dog eats just about anything.	CK	1
2975916	2975880	ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。	Fukuko	My dog follows me whenever I leave the room.	CK	1
0	250764	0	0	My dog follows me wherever I go.	CK	1
0	250771	0	0	My dog goes everywhere with me.	CK	1
0	250765	0	0	My dog has a long tail.	CK	1
0	4133418	0	0	My dog has been missing for three days.	CK	1
0	3188279	0	0	My dog is big.	CK	1
0	321486	0	0	My dog is smaller than yours is.	CK	1
0	250774	0	0	My dog is white.	CK	1