English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2325

78030	325688	両親は私をそこへ行かせてくれた。	mookeee	My parents let me go there.	CK	1
0	5160915	0	0	My parents live in a big house.	Barra	1
0	3024057	0	0	My parents live in Boston.	CK	1
162437	252077	私の両親はいなかに住んでいます。	bunbuku	My parents live in the country.	CK	1
0	5027609	0	0	My parents love each other.	Lindoula	1
0	837793	0	0	My parents love me.	riccioberto	1
0	3674164	0	0	My parents made me apologize to Tom.	CK	1
78029	325689	両親は無理に私をそこへ行かせた。	mookeee	My parents made me go there.	CK	1
0	4016530	0	0	My parents met on a blind date.	CK	1
0	2220868	0	0	My parents never punished me for anything I did.	CK	1
78012	325706	両親は私がそこへ一人で行く事に反対した。	mookeee	My parents objected to my going there alone.	CK	1
78007	325711	両親は私が留学することに反対した。	mookeee	My parents objected to my studying abroad.	CK	1
78010	1055373	両親は私がまたトムと会うことを禁止した。	mookeee	My parents prohibited me from seeing Tom again.	CK	1
78067	325651	両親が私にはがきを送ってくれた。	mookeee	My parents sent me a postcard.	CK	1
0	4499594	0	0	My parents should be proud of me.	CK	1
0	4550056	0	0	My parents still haven't met my girlfriend.	CK	1
0	5189285	0	0	My parents used to call me Tom.	CK	1
0	4806963	0	0	My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.	CK	1
0	2014736	0	0	My parents want me to come home.	CK	1
0	4498963	0	0	My parents wanted me to go to college.	CK	1
0	2539400	0	0	My parents were against our marriage.	CK	1
0	1638320	0	0	My parents were furious.	Spamster	1
0	2881849	0	0	My parents were opposed to our marriage.	CK	1
0	2199780	0	0	My parents were proud of me.	Hybrid	1
78003	325715	両親は私の今年の成績に満足した。	mookeee	My parents were satisfied with my grades this year.	CK	1
0	3820349	0	0	My parents were teachers.	CK	1
0	3734005	0	0	My parents weren't very rich.	CK	1
0	3737306	0	0	My parents weren't very wealthy.	CK	1
0	3824177	0	0	My parents will be happy.	CK	1
0	4017470	0	0	My parents will be home about 2:30.	CK	1
0	3822708	0	0	My parents will be proud of me.	CK	1
0	3597276	0	0	My parents won't let me have a dog.	CK	1
0	2272066	0	0	My parents won't mind.	CK	1
0	2059861	0	0	My parents worry about my health.	CK	1
0	4529016	0	0	My parents would never allow me to go to Boston with you.	CK	1
0	2034585	0	0	My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	CK	1
0	5160919	0	0	My parents' house is really big.	Barra	1
0	1344885	0	0	My parrot died yesterday.	CK	1
0	4135432	0	0	My passport has expired.	CK	1
0	4135412	0	0	My passport is no longer valid.	CK	1
2423918	1994379	パスポートが盗まれました。	tommy_san	My passport was stolen.	Spamster	1
0	3371857	0	0	My patience has run out.	CK	1
0	3731422	0	0	My patience is running out.	CM	1
0	1898303	0	0	My pen has run out of ink.	CK	1
0	710914	0	0	My pen is new.	CK	1
0	1898302	0	0	My pen is out of ink.	CK	1
196380	33558	ぼくのペンは君のペンほど上等ではない。	wat	My pen isn't as good as yours.	CK	1
236831	25776	鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。	mookeee	My pencil fell off the edge of my desk.	NekoKanjya	1
0	1764748	0	0	My pencil is red.	CK	1
196795	33974	ペットのネコが昨日しんじゃったの。	mookeee	My pet cat died yesterday.	CK	1