English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2372

0	3825858	0	0	Now listen really carefully.	CK	1
0	3825699	0	0	Now listen to me closely.	CK	1
0	3392944	0	0	Now listen to me.	CK	1
0	2249705	0	0	Now listen up.	CK	1
0	3392943	0	0	Now look at that.	CK	1
0	3392942	0	0	Now look at this.	CK	1
0	2249706	0	0	Now look here.	CK	1
0	4499210	0	0	Now look what happened.	CK	1
0	3825123	0	0	Now look what I've done.	CK	1
0	3635834	0	0	Now look what you did.	CK	1
0	3825122	0	0	Now look what you've done.	CK	1
0	2249707	0	0	Now means now.	CK	1
0	2249708	0	0	Now move along.	CK	1
3507474	2249709	さあ、進んで、進んで。	arnab	Now move on.	CK	1
0	2249710	0	0	Now move over.	CK	1
0	2249711	0	0	Now pay attention.	CK	1
0	2249712	0	0	Now please hurry.	CK	1
0	2249713	0	0	Now please leave.	CK	1
0	5070085	0	0	Now really isn't a good time.	CK	1
0	2249714	0	0	Now run along.	CK	1
0	2249715	0	0	Now settle down.	CK	1
0	2249716	0	0	Now shut up.	CK	1
3506682	2249717	さあ座って。	arnab	Now sit down.	CK	1
0	2249718	0	0	Now stand back.	CK	1
0	2249719	0	0	Now stand still.	CK	1
0	2249720	0	0	Now start singing.	CK	1
0	2249721	0	0	Now stay put.	CK	1
0	2249722	0	0	Now stay there.	CK	1
4919284	2249723	ちょっとどいて。	huizi99	Now step aside.	CK	1
0	2249724	0	0	Now step away.	CK	1
0	2249725	0	0	Now step back.	CK	1
0	41072	0	0	Now stop crying.	CK	1
0	2249726	0	0	Now stop that.	CK	1
0	3200463	0	0	Now tell me about yourself.	CK	1
0	3200107	0	0	Now tell me all about it.	CK	1
110599	293087	彼はもう仕事をやめたのだから、彼に頼ることはできない。	bunbuku	Now that he has quit his job, I can't depend on him.	CK	1
2474624	293122	彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。	bunbuku	Now that he is old, it is your duty to look after him.	CM	1
0	2044919	0	0	Now that I have a girlfriend, I'm happy.	CK	1
1178737	1179032	メアリーがいなくなった今、トムはもっとハッピーになった。	mookeee	Now that Mary has left, Tom is happier.	CK	1
0	1030038	0	0	Now that Tom and Mary have broken up, it's probably OK to ask her out on a date.	CK	1
0	1841235	0	0	Now that Tom is taking proper medication, he should be able to control himself better.	CK	1
0	1177435	0	0	Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.	CK	1
194036	31205	もう大学生なのだから、もっと分別があってもよかろう。	bunbuku	Now that you are a college student, you should know better.	CK	1
177561	16413	君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。	bunbuku	Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	CK	1
177562	16413	君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。	bunbuku	Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	CK	1
0	3280384	0	0	Now that you mention it, I do remember that we did that.	CK	1
0	1027353	0	0	Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today.	CK	1
0	2044935	0	0	Now that you're my girlfriend, I'm happy.	CK	1
0	3821385	0	0	Now that's a problem.	CK	1
0	3826960	0	0	Now that's an achievement.	CK	1