English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2412

124648	53390	電話を切らずに少しお待ち下さい。	bunbuku	Please hold the line a moment.	CK	1
216089	53390	しばらく電話を切らずにお待ちください。	bunbuku	Please hold the line a moment.	CK	1
0	279340	0	0	Please hold the line.	CK	1
0	3393165	0	0	Please hurry it up.	CK	1
227358	64710	お願い、急いで！	arnab	Please hurry up!	CK	1
0	3341720	0	0	Please hurry up.	CK	1
3506685	1216255	頼むから、急いで！	arnab	Please hurry!	jared1981	1
0	1839557	0	0	Please hurry! Tom is waiting.	CK	1
182591	19733	急いでください。	mookeee	Please hurry.	Swift	1
0	2396316	0	0	Please hurry. I don't have all night.	CK	1
0	2261561	0	0	Please hurry. We're late already.	_undertoad	1
0	2249795	0	0	Please identify yourself.	CK	1
0	2249796	0	0	Please identify yourselves.	CK	1
115922	287746	彼の容態が少しでも変わったら知らせてください。	bunbuku	Please inform me of any change in his condition.	CM	1
0	2235876	0	0	Please inform Tom.	CK	1
0	38860	0	0	Please introduce me to her.	CK	1
0	4528994	0	0	Please introduce me to the attractive girl who is talking with Tom.	CK	1
0	2544039	0	0	Please introduce me to Tom.	CK	1
0	53085	0	0	Please iron the shirt.	CK	1
0	4397585	0	0	Please join me.	CK	1
0	3333875	0	0	Please join us.	CK	1
0	2953256	0	0	Please just do everything I do.	CK	1
0	4017219	0	0	Please just don't hurt me anymore.	CK	1
0	2953257	0	0	Please just get here.	CK	1
0	3024042	0	0	Please just get on a plane and come to Boston.	CK	1
0	2986511	0	0	Please just get out of my way.	CK	1
0	2986510	0	0	Please just get out of the way.	CK	1
0	3151309	0	0	Please just give it to me.	CK	1
0	3153857	0	0	Please just give us a few minutes.	CK	1
0	4499044	0	0	Please just go away.	CK	1
974001	975489	お願いだから一人にしておいてくれ。	bunbuku	Please just leave me alone.	Ronin1134	1
0	2026948	0	0	Please just leave me alone. I want to think.	CK	1
0	4500572	0	0	Please just leave.	CK	1
0	4014457	0	0	Please just listen to me.	CK	1
0	2249797	0	0	Please just listen.	CK	1
0	3132913	0	0	Please just make sure that doesn't happen.	CK	1
0	2953258	0	0	Please just take it.	CK	1
0	3823805	0	0	Please just take me home.	CK	1
0	2031566	0	0	Please just tell me what it is you want to do.	CK	1
0	3201861	0	0	Please just tell me what you want.	CK	1
0	3115739	0	0	Please just tell me what's going on.	CK	1
0	3110757	0	0	Please just tell me what's happening.	CK	1
0	3823940	0	0	Please just wait here.	CK	1
0	250336	0	0	Please keep an eye on my suitcase.	CK	1
77409	32682	連絡して下さい。	mookeee	Please keep in touch.	CK	1
77410	32682	連絡してくださいね。	mookeee	Please keep in touch.	CK	1
1827546	1827551	内緒にしておいてください。	bunbuku	Please keep it a secret.	CK	1
0	38457	0	0	Please keep it secret.	BraveSentry	1
1827546	1734719	内緒にしておいてください。	bunbuku	Please keep it under your hat.	Dejo	1
1827547	1734719	誰にも言わないでください。	bunbuku	Please keep it under your hat.	Dejo	1