English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2416

0	2047166	0	0	Please make up your mind.	CK	1
0	839048	0	0	Please make your bed.	Scott	1
0	61949	0	0	Please make yourself at home here.	CK	1
201287	20334	どうぞ楽になって下さい。	bunbuku	Please make yourself at home.	CK	1
201288	20334	どうぞ楽になさって下さい。	bunbuku	Please make yourself at home.	CK	1
201333	20334	どうぞごゆっくりなさって下さい。	bunbuku	Please make yourself at home.	CK	1
201357	20334	どうぞおくつろぎください。	bunbuku	Please make yourself at home.	CK	1
201358	20334	どうぞおくつろぎ下さい。	tommy__san	Please make yourself at home.	CK	1
201646	20334	どうか楽にしてください。	bunbuku	Please make yourself at home.	CK	1
227752	20334	おくつろぎ下さい。	bunbuku	Please make yourself at home.	CK	1
227752	38559	おくつろぎ下さい。	bunbuku	Please make yourself comfortable.	CK	1
1172757	38559	楽になさってください。	mookeee	Please make yourself comfortable.	CK	1
227752	2871656	おくつろぎ下さい。	bunbuku	Please make yourselves comfortable.	CK	1
1172757	2871656	楽になさってください。	mookeee	Please make yourselves comfortable.	CK	1
0	2249802	0	0	Please move along.	CK	1
0	1606667	0	0	Please move back.	Mouseneb	1
0	4397583	0	0	Please move on.	CK	1
0	2249803	0	0	Please move quickly.	CK	1
229097	987495	いすをどかして下さい。じゃまなのです。	bunbuku	Please move the chair. It's in the way.	CK	1
1144139	987495	イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。	bunbuku	Please move the chair. It's in the way.	CK	1
0	73506	0	0	Please move to the rear of the bus.	CK	1
150032	264492	自動車をここから動かしてください。	bunbuku	Please move your car out of here.	CM	1
0	2049680	0	0	Please nail the windows shut.	CK	1
0	482056	0	0	Please obey the school rules.	CK	1
0	2249804	0	0	Please open it.	CK	1
442956	442957	ビンをあけてください。	bunbuku	Please open the bottle.	CK	1
0	1821582	0	0	Please open the door for me.	pne	1
201797	39008	ドアを開けてください。	bunbuku	Please open the door.	CK	1
1981249	39008	どうぞドアを開けてください。	TomoyukiTanaka	Please open the door.	CK	1
82766	1907147	包みを開けて下さい。	bunbuku	Please open the package.	CK	1
140360	274213	窓を開けてください。	bunbuku	Please open the window.	CK	1
220171	57490	この箱を開けてください。	bunbuku	Please open this box.	CK	1
197969	35158	バッグを開けて下さい。	bunbuku	Please open your bag.	CK	1
1176925	35158	鞄を開けてください。	mookeee	Please open your bag.	CK	1
0	3822979	0	0	Please open your locker.	CK	1
0	693865	0	0	Please open your suitcase.	Riskemulo	1
0	38995	0	0	Please paint the door white.	CK	1
126707	277364	遅れて申し訳ありません。	tommy_san	Please pardon me for coming late.	CK	1
0	3419809	0	0	Please park in the back.	CK	1
0	35194	0	0	Please pass me the butter.	CK	1
0	3717634	0	0	Please pass me the jam.	karloelkebekio	1
0	61553	0	0	Please pass me the pepper.	CK	1
0	3669981	0	0	Please pass me the salt and pepper.	CK	1
188588	25741	塩を回して下さい。	bunbuku	Please pass me the salt.	CK	1
188590	25741	塩を回してくださいませんか。	mookeee	Please pass me the salt.	CK	1
188595	25741	塩をまわして下さい。	bunbuku	Please pass me the salt.	CK	1
1944112	25741	お塩を取ってください。	bunbuku	Please pass me the salt.	CK	1
0	507188	0	0	Please pass me the sugar.	FeuDRenais	1
0	3480122	0	0	Please pass the carrots.	CK	1
0	29519	0	0	Please pay at the register.	CK	1