English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2440

0	4501762	0	0	Reservations are not required.	CK	1
0	4501757	0	0	Reservations are requested.	CK	1
0	4501764	0	0	Reservations are required.	CK	1
0	4501778	0	0	Reservations are suggested.	CK	1
0	4494612	0	0	Resources are limited.	CK	1
0	1682918	0	0	Respect your elders.	Spamster	1
140735	273838	全力を尽くしますからご安心下さい。	bunbuku	Rest assured that I will do my best.	CM	1
0	3419954	0	0	Rest here for a bit.	CK	1
0	4501806	0	0	Rest is important.	CK	1
0	4529498	0	0	Results will be announced Monday.	CK	1
0	2249849	0	0	Return at once.	CK	1
0	2111566	0	0	Return fire.	CK	1
0	2111565	0	0	Return immediately.	CK	1
219697	57018	この本はできるだけ早く返してくれ。	bunbuku	Return this book as soon as you can.	CM	1
0	1963037	0	0	Return to the ship.	CK	1
0	2647623	0	0	Return to your post.	CK	1
0	2645472	0	0	Return to your quarters.	CK	1
0	2647622	0	0	Return to your room.	CK	1
0	1570615	0	0	Return to your seat.	fanty	1
0	2647621	0	0	Return to your work.	CK	1
1058908	1058976	失敗した革命はすぐに忘れられる。	mookeee	Revolutions that don't succeed are soon forgotten.	CK	1
217031	54339	ご飯と味噌汁は合う。	bunbuku	Rice is good with miso soup.	CK	1
0	2044784	0	0	Rich people aren't always happy.	CK	1
0	2249850	0	0	Ride with me.	CK	1
0	3122430	0	0	Right now they're all sleeping.	CK	1
0	2034072	0	0	Right now, all I want to do is get something to eat.	CK	1
0	2034586	0	0	Right now, all I want to do is sleep for a few hours.	CK	1
0	3181783	0	0	Right now, I feel like talking.	CK	1
0	2019183	0	0	Right now, I simply want to be alone.	CK	1
0	2034508	0	0	Right now, I want you to tell me what happened to Tom.	CK	1
0	3158684	0	0	Right now, I'm furious.	CK	1
0	3181849	0	0	Right now, I'm talking about Tom.	CK	1
0	5088464	0	0	Right now, people are scared.	CK	1
0	3110680	0	0	Right now, there isn't much I can do.	CK	1
0	5088448	0	0	Right now, things are tense.	CK	1
0	2208732	0	0	Right now, Tom just wants to be left alone.	CK	1
0	4493557	0	0	Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.	CK	1
0	3527936	0	0	Right now, we need to deal with this.	CK	1
0	2663070	0	0	Right now, we've got another problem.	CK	1
0	2663069	0	0	Right now, we've got bigger problems.	CK	1
0	2663140	0	0	Right now, you have other problems.	CK	1
164325	250184	私に用があるときはベルを鳴らして下さい。	Blanka_Meduzo	Ring the bell when you want me.	CK	1
3496882	2249851	鐘を鳴らせ。	arnab	Ring the bell.	CK	1
0	4501852	0	0	Rinse with warm water.	CK	1
0	2548169	0	0	Rise and shine, Tom.	CK	1
1859981	239444	起きなさい。	bunbuku	Rise and shine.	CM	1
0	4496096	0	0	Roads are blocked.	CK	1
0	3636233	0	0	Roll down the window.	CK	1
0	1845490	0	0	Roll down your window.	CK	1
212628	49911	そのボールを僕の方に転がしてください。	mookeee	Roll the ball to me.	CK	1