English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2464

611822	610742	彼女は一度も恋をしたことがありません。	bunbuku	She has never been in love.	darinmex	1
0	887184	0	0	She has never danced with him.	CK	1
0	887185	0	0	She has never gone on a date with him.	CK	1
1055411	1055409	彼女はつらい経験をしたことがない。	mookeee	She has never had a bad experience.	mookeee	1
1452409	887186	彼女は彼と会ったことがない。	bunbuku	She has never seen him.	CK	1
4900338	887187	彼女は彼とデュエットしたことがない。	huizi99	She has never sung a song with him.	CK	1
1465313	887188	彼女は一度も彼のもとを訪れたことがない。	bunbuku	She has never visited him.	CK	1
1006010	1006014	彼女はまったく礼儀がなってない。	mookeee	She has no manners.	CK	1
87081	388446	彼女は美に対するセンスを持っていない。	bunbuku	She has no sense of beauty.	CK	1
1204089	388446	彼女は美的センスがゼロだ。	bunbuku	She has no sense of beauty.	CK	1
0	887189	0	0	She has nothing in common with him.	CK	1
90859	312855	彼女は家を売りに出した。	bunbuku	She has put her house up for sale.	CK	1
90424	313289	彼女は近頃太ってきた。	bunbuku	She has put on weight recently.	CK	1
1120561	640686	彼女には息子が七人いる。	bunbuku	She has seven sons.	jakov	1
94068	309638	彼女の髪は短い。	bunbuku	She has short hair.	CK	1
88102	315604	彼女は足が小さい。	bunbuku	She has small feet.	CK	1
1071588	316619	彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。	bunbuku	She has some beautiful antique furniture.	CK	1
1539954	909506	彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。	bunbuku	She has spent hours at the gym trying to lose weight.	CK	1
1543959	909506	彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごした。	bunbuku	She has spent hours at the gym trying to lose weight.	CK	1
93888	309819	彼女の目の回りには、小じわができてきた。	bunbuku	She has started to get a few wrinkles around her eyes.	CK	1
88781	310059	彼女は十人の子持ちなんだ。	bunbuku	She has ten children.	CK	1
93648	310059	彼女は１０人の子持ちなのだ。	bunbuku	She has ten children.	CK	1
1237386	310059	彼女には十人の子供がいる。	bunbuku	She has ten children.	CK	1
2249253	2249258	彼女は遅刻癖がある。	tommy_san	She has the bad habit of always being late.	CK	1
92390	311321	彼女はその大きな家を独り占めにしている。	bunbuku	She has the large house to herself.	CK	1
1237391	311321	彼女は大きな家を独占している。	bunbuku	She has the large house to herself.	CK	1
93452	310256	彼女はあなたが持っているのと同じようなかばんを持っている。	bunbuku	She has the same bag as you have.	CK	1
1237399	310256	彼女はあなたのと同じバッグを持っている。	bunbuku	She has the same bag as you have.	CK	1
92860	310849	彼女はこの大きな部屋を全部独り占めしている。	bunbuku	She has this big room all to herself.	CK	1
89846	451365	彼女には兄弟が三人いる。	bunbuku	She has three brothers.	CK	1
92297	311414	彼女はその本の代金を支払わねばならない。	bunbuku	She has to pay for the book.	CK	1
1421823	310296	彼女にはボーイフレンドがあり余るほどいる。	bunbuku	She has too many boyfriends.	CK	1
1037902	1500425	彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。	bunbuku	She has two cats. One is white and the other one is black.	CK	1
1170966	316062	彼女は本を二千冊持っている。	bunbuku	She has two thousand books.	CK	1
88203	395536	彼女は素晴らしい字を書く。	bunbuku	She has very nice-looking handwriting.	CK	1
91465	312248	彼女はまだ来ていない。	bunbuku	She hasn't come yet.	CK	1
91483	312230	彼女はまだ現れない。	bunbuku	She hasn't turned up yet.	CK	1
86929	388374	彼女は夫を嫌っていた。	bunbuku	She hated her husband.	CK	1
0	887190	0	0	She hated him so much that our family could never go and visit him.	CK	1
0	887191	0	0	She hated him so much.	CK	1
87211	388371	彼女は彼を嫌っていた。	bunbuku	She hated him.	CK	1
90494	313218	彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。	bunbuku	She hates fish and never eats any.	CK	1
91661	312051	彼女はピーマンが大嫌いだ。	bunbuku	She hates green peppers.	CK	1
1429076	887192	彼女は彼が大嫌いです。	bunbuku	She hates him.	CK	1
88160	315547	彼女は走るのが嫌いだ。	bunbuku	She hates running.	CK	1
0	887193	0	0	She heard him cry in the middle of the night.	CK	1
1432777	887194	彼女は彼が泣くのを聞いた。	bunbuku	She heard him cry.	CK	1
0	887195	0	0	She heard him scream, so she ran into his bedroom.	CK	1
0	887196	0	0	She heard him scream.	CK	1
0	887197	0	0	She heard him sing his favorite song.	CK	1