English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2477

3402214	887344	昨晩、彼女は彼に会うことを約束した。	arnab	She promised to meet him last night.	CK	1
3402212	887345	彼女は彼をぬかるみから引き上げた。	arnab	She pulled him out of the mud.	CK	1
1502269	887346	彼女は彼を埠頭から突き落とした。	bunbuku	She pushed him off the pier.	CK	1
1502270	887346	彼女は彼を岸壁から突き落とした。	bunbuku	She pushed him off the pier.	CK	1
1502271	887347	彼女は彼をドアの外に押し出した。	bunbuku	She pushed him out the door.	CK	1
3402209	887348	彼女は彼を窓の外に押し出した。	arnab	She pushed him out the window.	CK	1
92914	503468	彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。	bunbuku	She put a lot of sugar in the coffee.	CK	1
86273	317437	彼女は両膝に肘をのせた。	mookeee	She put her elbows on her knees.	CK	1
86806	316904	彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった。	bunbuku	She put her knitting aside and stood up.	CK	1
92658	604437	彼女はセーターを着た。	bunbuku	She put her sweater on.	CK	1
92914	503470	彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。	bunbuku	She put lots of sugar in the coffee.	CK	1
1166928	503470	彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。	bunbuku	She put lots of sugar in the coffee.	CK	1
91410	312303	彼女はメキシコ行きを延期した。	mookeee	She put off going to Mexico.	CK	1
92916	310793	彼女はコートを着て出かけていった。	bunbuku	She put on her coat and went out.	CK	1
86729	316983	彼女は帽子をかぶった。	bunbuku	She put on her hat.	CK	1
92658	604438	彼女はセーターを着た。	bunbuku	She put on her sweater.	CK	1
1005973	1005986	彼女はバッグに鍵を入れた。	mookeee	She put the key in her bag.	CK	1
92343	1009165	彼女はその痛みを立派に耐えた。	mookeee	She put up with the pain quite well.	AOCinJAPAN	1
90772	312940	彼女は会社を辞めた。	bunbuku	She quit the company.	CK	1
1502274	887349	彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。	bunbuku	She raced him down the hill.	CK	1
88832	314875	彼女は手を上げた。	bunbuku	She raised her hand.	CK	1
88832	1937617	彼女は手を上げた。	bunbuku	She raised her hands.	CK	1
88335	315372	彼女は声を大きくした。	bunbuku	She raised her voice.	CK	1
2215412	315372	彼女は声を荒げた。	bunbuku	She raised her voice.	CK	1
88088	315619	彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。	mookeee	She ran very fast to catch up with the other members.	CK	1
91110	312604	彼女は一晩中本を読んだ。	bunbuku	She read the book all night.	CK	1
1168306	317052	彼女は本当のことを言った方が良いということに気がついた。	bunbuku	She realized that she had better tell the truth.	CK	1
91804	1174955	彼女はネコが大好きだ。	bunbuku	She really likes cats a lot.	CK	1
87139	1104569	彼女は秘密を打ち明けたくてうずうずしていた。	bunbuku	She really wanted to tell the secret.	CK	1
91925	388596	彼女はとても痩せたがっている。	bunbuku	She really wants to lose weight.	CK	1
3402208	887350	彼女は彼が誰だかすぐに分かった。	arnab	She recognized him immediately.	CK	1
87293	316415	彼女は彼の申し出を拒否した。	bunbuku	She refused his offer.	CK	1
87328	316380	彼女は彼の結婚の申し込みを断った。	Blanka_Meduzo	She refused his proposal.	CK	1
4238438	316380	彼女は彼のプロポーズを断った。	bunbuku	She refused his proposal.	CK	1
0	314353	0	0	She refused my invitation.	CK	1
2129981	1951800	彼女は英語を話すのを嫌がった。	bunbuku	She refused to speak English.	bluwy	1
87276	316432	彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した。	bunbuku	She regretted that she had not followed his advice.	CK	1
3402207	887351	彼女は彼を拒んだ。	arnab	She rejected him.	CK	1
0	314358	0	0	She rejected my proposal.	CK	1
88350	312585	彼女は生涯独身であった。	Blanka_Meduzo	She remained single all her life.	CK	1
91129	312585	彼女は一生独身で通した。	Blanka_Meduzo	She remained single all her life.	CK	1
91130	312585	彼女は一生独身のままだった。	Blanka_Meduzo	She remained single all her life.	CK	1
3402206	887352	彼女は彼に、銀行へ行くことを思い出させた。	arnab	She reminded him to go to the bank.	CK	1
3402205	887353	彼女を見ると、彼は自分の母親を思い出す。	arnab	She reminds him of his mother.	CK	1
90692	294857	彼女は学生に部屋を貸している。	bunbuku	She rents a room to a student.	CK	1
0	887354	0	0	She repulses him.	CK	1
93114	310595	彼女は叔母に似ている。	bunbuku	She resembles her aunt.	CK	1
86864	316846	彼女は部屋を予約した。	mookeee	She reserved a room.	CK	1
461913	461935	彼女は図書館に本を返した。	bunbuku	She returned a book to the library.	tamsanh	1
1452376	887355	彼女は彼にキスを返した。	bunbuku	She returned his kiss.	CK	1