English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2479

0	887385	0	0	She shot him.	CK	1
88551	444186	彼女は新車を見せてくれた。	bunbuku	She showed me her new car.	sacredceltic	1
1048286	444186	彼女は新しい車を見せてくれた。	bunbuku	She showed me her new car.	sacredceltic	1
89450	317009	彼女は私に部屋を見せてくれた。	bunbuku	She showed me her room.	CK	1
87861	315846	彼女は調子外れに歌う。	bunbuku	She sings out of tune.	CK	1
88649	312882	彼女は上手に歌を歌う。	bunbuku	She sings well.	CK	1
90830	312882	彼女は歌がうまい。	bunbuku	She sings well.	CK	1
86841	316868	彼女は服をさっと着た。	bunbuku	She slipped into her clothes.	CK	1
0	887393	0	0	She smiled at him uneasily.	CK	1
1432782	887394	彼女は彼に微笑んだ。	bunbuku	She smiled at him.	CK	1
1432785	887394	彼女は彼に笑顔を見せた。	bunbuku	She smiled at him.	CK	1
95385	308321	彼女が私に微笑んだ。	bunbuku	She smiled at me.	CK	1
91814	311898	彼女はにっこり笑った。	bunbuku	She smiled.	CK	1
881673	311898	彼女は微笑みました。	arihato	She smiled.	CK	1
1728971	719301	彼女はたばこをたくさん吸う。	mookeee	She smokes a lot.	CK	1
0	898570	0	0	She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.	CK	1
0	886847	0	0	She sold him her car.	CK	1
1442211	497126	彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。	bunbuku	She speaks English as well as I do.	CK	1
1321361	761930	彼女は流暢に英語を話す。	bunbuku	She speaks English fluently.	Zifre	1
0	1347331	0	0	She speaks frankly.	CK	1
0	312693	0	0	She speaks good English.	CK	1
1113446	877789	彼女はポルトガル語を話します。	bunbuku	She speaks Portuguese.	CK	1
93687	310020	彼女は比較的早口だ。	bunbuku	She speaks relatively fast.	CK	1
93687	1849124	彼女は比較的早口だ。	bunbuku	She speaks relatively quickly.	Eldad	1
0	909555	0	0	She spends a little time each day reading the Bible.	CK	1
86685	492629	彼女は本にたくさんの金を使う。	bunbuku	She spends a lot of money on books.	CK	1
1170304	492629	彼女は本にたくさんお金を使う。	bunbuku	She spends a lot of money on books.	CK	1
90365	313349	彼女は靴にたくさん金を使う。	bunbuku	She spends a lot of money on shoes.	CK	1
0	909556	0	0	She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.	CK	1
0	909557	0	0	She spends a majority of her time taking care of her children.	CK	1
0	909558	0	0	She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window.	CK	1
2304913	909559	彼女は四六時中男の子のことを考えている。	tommy_san	She spends all her time thinking about boys.	CK	1
2304917	909559	彼女はいつも男の子のことばかり考えている。	tommy_san	She spends all her time thinking about boys.	CK	1
912340	911801	彼女は自由な時間を人形作りに費やした。	thyc244	She spends her free time making dolls.	Shiawase	1
2304912	909560	彼女は仕事をしている時間よりも、仕事について考えている時間の方が長い。	tommy_san	She spends more time thinking about work than doing it.	CK	1
86835	1424421	彼女は服装に大部分のお金を使う。	mookeee	She spends most of her money on clothes.	CK	1
0	909561	0	0	She spends over a third of her time doing paperwork.	CK	1
2180588	909562	彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。	tommy_san	She spends time with her grandmother every Sunday.	CK	1
0	909563	0	0	She spends way too much time surfing the web.	CK	1
0	909564	0	0	She spent a lot of time writing her essay.	CK	1
90179	388635	彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。	bunbuku	She spent all afternoon cooking.	CK	1
1207562	388334	彼女は彼のセーターを何日もかけて編んだ。	bunbuku	She spent many days knitting a sweater for him.	CK	1
93308	310400	彼女はいつもより多くお金を使った。	bunbuku	She spent more money than usual.	Eldad	1
88453	315254	彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。	bunbuku	She spent most of her life taking care of poor people.	CK	1
0	909565	0	0	She spent some time in Boston.	CK	1
87624	316084	彼女は日本語を上手に話した。	bunbuku	She spoke Japanese well.	CK	1
0	887395	0	0	She spoke to him about the matter.	CK	1
87108	316600	彼女は微笑みながら私に話しかけた。	bunbuku	She spoke to me with a smile.	CK	1
1502277	887396	彼女は彼の背中を刺した。	bunbuku	She stabbed him in the back.	CK	1
0	887398	0	0	She stabbed him.	CK	1