English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2484

0	887494	0	0	She visited him on October 20th.	CK	1
0	887495	0	0	She visited him once a year.	CK	1
1851697	887496	彼女は彼のもとを度々訪ねるが、長居することはない。	bunbuku	She visits him quite often, but never stays very long.	CK	1
0	887497	0	0	She visits him twice a year.	CK	1
0	887498	0	0	She volunteered to go to the meeting with him.	CK	1
0	887499	0	0	She volunteered to help him.	CK	1
90893	312821	彼女は何時間もの間彼を待った。	bunbuku	She waited for him for hours.	CK	1
0	887500	0	0	She waited for him to call.	CK	1
0	887501	0	0	She waited for him to come home.	CK	1
90891	312823	彼女は何時間も待った。	bunbuku	She waited for hours and hours.	CK	1
1155901	887502	彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。	bunbuku	She wakes him up every day at 6:30.	CK	1
93458	388398	彼女はあちこちと彼を捜して歩いた。	bunbuku	She walked around looking for him.	CK	1
1206122	388398	彼女は彼を探して歩き回った。	bunbuku	She walked around looking for him.	CK	1
0	887503	0	0	She walked as fast as she could to catch up with him.	CK	1
88540	315167	彼女は森の中を歩いた。	bunbuku	She walked in the woods.	CK	1
0	887504	0	0	She walked past him without even noticing him.	CK	1
0	887505	0	0	She walked up to him and asked him what his name was.	CK	1
0	316925	0	0	She walks.	CK	1
0	887506	0	0	She wanted him to help her father.	CK	1
997815	887507	彼女は彼に愛していると云って欲しかった。	thyc244	She wanted him to say that he loved her.	CK	1
0	887508	0	0	She wanted him to say that he would pay the bill.	CK	1
0	887509	0	0	She wanted him to sing her a song.	CK	1
0	887510	0	0	She wanted him to stay longer.	CK	1
997815	997855	彼女は彼に愛していると云って欲しかった。	thyc244	She wanted him to tell her that he loved her.	CK	1
2459173	2592722	彼女は教師になりたかった。	saturo	She wanted to become a teacher.	WestofEden	1
3873260	311819	彼女はとにかく出かけたかった。	bunbuku	She wanted to go out anyway.	CK	1
87230	316478	彼女は彼らを助けたかった。	mookeee	She wanted to help them.	sysko	1
0	887511	0	0	She wants him to be her friend.	CK	1
0	887512	0	0	She wants him to be just a friend.	CK	1
1430223	887513	彼女は彼が欲しい。	bunbuku	She wants him.	CK	1
92075	311636	彼女はデザイナーになりたがっている。	mookeee	She wants to be a designer.	CK	1
1747621	311636	彼女はデザイナー志望だ。	mookeee	She wants to be a designer.	CK	1
88885	388555	彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。	bunbuku	She wants to buy a car, but she can't afford to.	CK	1
0	887514	0	0	She wants to go out with him.	CK	1
0	887515	0	0	She wants to hug him.	CK	1
87216	316492	彼女は彼を遠ざけたいと思っている。	bunbuku	She wants to keep him at a distance.	CM	1
1452378	887516	彼女は彼にキスしたいと思っている。	bunbuku	She wants to kiss him.	CK	1
92136	1396235	彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。	mookeee	She wants to know who sent the flowers.	CK	1
0	887517	0	0	She wants to meet him again.	CK	1
0	887518	0	0	She wants to play golf with him.	CK	1
1069471	887519	彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した。	bunbuku	She warned him not to go out at night alone.	CK	1
1069474	887519	彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した。	bunbuku	She warned him not to go out at night alone.	CK	1
91189	312525	彼女は医学生でした。	bunbuku	She was a medical student.	CK	1
0	887520	0	0	She was about to call him up when he walked in the door.	CK	1
90728	388659	彼女は外出しようとしていた。	bunbuku	She was about to go out.	CK	1
1211942	388659	彼女は出かけようとしていたところだった。	bunbuku	She was about to go out.	CK	1
202884	40119	ちょうど彼女が寝ようとしたときに、誰かがドアをノックした。	bunbuku	She was about to go to bed when someone knocked on the door.	CK	1
88800	1362474	彼女は授業を休んだ。	bunbuku	She was absent from class.	CK	1
88802	1362474	彼女は授業を欠席した。	bunbuku	She was absent from class.	CK	1
87016	316694	彼女は病気のために学校を休んだ。	bunbuku	She was absent from school because of sickness.	CK	1