English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2502

0	4753740	0	0	Six divided by two equals three.	garborg	1
0	713155	0	0	Six divided by two is three.	CM	1
235084	72462	６ヶ月は、待つには長い時間だ。	bunbuku	Six months is a long time to wait.	CK	1
0	4310529	0	0	Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.	CK	1
0	1452147	0	0	Skiing is a lot of fun.	CK	1
3480390	1953076	やめておけ。	arnab	Skip it.	ozzie	1
3462148	2158046	つまらない章は飛ばせ。	arnab	Skip the boring chapters.	AlanF_US	1
0	4495018	0	0	Slander is a crime.	CK	1
124433	279561	奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。	bunbuku	Slavery has been abolished in most parts of the world.	CK	1
1059821	807126	奴隷は所有物として考えられていた。	bunbuku	Slaves were considered property.	Source_VOA	1
75971	327747	睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。	wakatyann630	Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	CK	1
0	2111550	0	0	Sleep tight.	CK	1
216788	54094	さっさと靴をはきなさい。	bunbuku	Slip on your shoes.	CK	1
0	3390665	0	0	Slip this into your purse.	CK	1
192972	30131	ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。	mookeee	Slow and steady wins the race.	CK	1
0	4502185	0	0	Slow down a bit.	CK	1
0	2891845	0	0	Slow down, will you?	CK	1
0	2187252	0	0	Slow down.	CK	1
0	4121141	0	0	Slow down. It's not a race.	Hybrid	1
0	5116660	0	0	Slow down. You're driving too fast.	CK	1
77099	326620	嗅覚は五感の一つである。	Fukuko	Smell is one of the five senses.	CK	1
2977269	326620	嗅覚は五感の一つです。	Fukuko	Smell is one of the five senses.	CK	1
0	1862493	0	0	Smell this flower.	CK	1
0	3921552	0	0	Smell this.	CK	1
226223	63563	カメラの方を向いてにっこりして下さい。	bunbuku	Smile at the camera, please!	CK	1
2405953	2764108	はい、チーズ。	bunbuku	Smile.	CK	1
0	680229	0	0	Smoke appeared.	Source_VOA	1
0	3130449	0	0	Smoke is coming out of the kitchen.	CK	1
188735	1419612	煙突から煙がもくもくと出ていた。	bunbuku	Smoke poured out of the chimney.	CK	1
0	3956141	0	0	Smoke was coming out of Tom's room.	CK	1
0	3130448	0	0	Smoke was coming out the window.	CK	1
0	4529369	0	0	Smoking and drinking aren't allowed.	CK	1
182831	19951	喫煙はあなたの肺をボロボロにする。	bunbuku	Smoking does damage your lungs.	CK	1
0	3039926	0	0	Smoking in bed is dangerous.	CK	1
0	25885	0	0	Smoking is a bad habit.	CK	1
0	3596811	0	0	Smoking is a disgusting habit.	CK	1
0	19953	0	0	Smoking is bad for you.	CK	1
4211955	40661	喫煙は健康に悪いよ。	Atamapan	Smoking is bad for your health.	CK	1
203421	25891	タバコは健康に悪い。	mookeee	Smoking is harmful to your health.	CK	1
77458	794654	列車内で喫煙は禁じられている。	mookeee	Smoking is not permitted on the train.	CK	1
0	2644078	0	0	Smoking is prohibited here.	CK	1
0	2640787	0	0	Smoking is prohibited in this restaurant.	CK	1
77458	794651	列車内で喫煙は禁じられている。	mookeee	Smoking is prohibited on the train.	CK	1
0	2717915	0	0	Smoking is prohibited.	WestofEden	1
0	4265978	0	0	Smoking isn't allowed here.	CK	1
0	4502061	0	0	Snacks will be served.	CK	1
0	4398699	0	0	Snakes are reptiles.	XenoKat	1
0	1556124	0	0	Snap out of it!	Spamster	1
0	3363720	0	0	Snap out of it.	CK	1
75868	327850	町が一面すっぽり雪をかぶった。	mookeee	Snow completely covered the town.	CK	1