English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2522

0	379609	0	0	Sorry to trouble you.	kellenparker	1
0	2646539	0	0	Sorry you had to wait.	CK	1
1023557	2698827	悪いんだけど、君の声がよく聞こえないよ。	mookeee	Sorry, but I can't hear you very well.	WestofEden	1
0	2046865	0	0	Sorry, but I've been a little busy.	CK	1
169250	245236	残念ながら、その日はすでに予定が入っています。	mookeee	Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.	CK	1
1736710	245236	すみません、その日はもう予定入っちゃってますね。	mookeee	Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.	CK	1
0	4012800	0	0	Sorry, but you can't go in there.	CK	1
0	3818182	0	0	Sorry, I can't help you.	CK	1
0	3564750	0	0	Sorry, I can't help.	CK	1
0	3823444	0	0	Sorry, I can't reach it.	CK	1
2271178	2172714	すみません、あまり長居はできないんです。	tommy_san	Sorry, I can't stay for long.	AlanF_US	1
0	3567729	0	0	Sorry, I can't wait.	CK	1
2519008	2396321	すみません、聞こえませんでした。	tommy_san	Sorry, I didn't hear you.	CK	1
0	3396535	0	0	Sorry, I didn't mean to interrupt you.	CK	1
0	2396320	0	0	Sorry, I didn't mean to interrupt.	CK	1
2409471	2396319	ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。	tommy_san	Sorry, I didn't mean to scare you.	CK	1
0	2396322	0	0	Sorry, I didn't notice that.	CK	1
0	4725552	0	0	Sorry, I didn't quite catch what you said.	ranwise	1
0	2046882	0	0	Sorry, I didn't realize you were busy.	CK	1
0	5076251	0	0	Sorry, I didn't understand earlier.	CK	1
0	4953812	0	0	Sorry, I don't follow.	Aria	1
0	4134515	0	0	Sorry, I don't have a pencil.	CK	1
0	5184564	0	0	Sorry, I don't think I can do it.	tabular	1
4488121	4591678	ごめん、大事なこと言い忘れてた。	tommy_san	Sorry, I forgot to tell you something important.	CK	1
1556116	1110451	ごめん、忘れちゃった。	bunbuku	Sorry, I forgot.	Scott	1
1556117	1110451	ごめんなさい、忘れました。	bunbuku	Sorry, I forgot.	Scott	1
2312026	2312025	すみません、間違えました。	tommy_san	Sorry, I made a mistake.	CK	1
2312027	2312025	ごめん間違えた。	tommy_san	Sorry, I made a mistake.	CK	1
2312232	2312025	すまんミスった。	tommy_san	Sorry, I made a mistake.	CK	1
2774326	2811847	すみません、どうやら混乱させてしまったようですね。	tommy_san	Sorry, I seem to have confused you.	xylian	1
0	4134147	0	0	Sorry, I think I have the wrong number.	CK	1
0	2046682	0	0	Sorry, I was busy.	CK	1
0	3825313	0	0	Sorry, I was distracted.	CK	1
215127	52424	すいません。この辺に詳しくないのです。	arnab	Sorry, I'm a stranger here.	CK	1
0	4728682	0	0	Sorry, I'm late.	paper1n0	1
214197	51490	すみません、今ちょっと手が離せないんです。	bunbuku	Sorry, I've got my hands full now.	CK	1
0	56371	0	0	Sorry, I've got to go.	CK	1
0	5134411	0	0	Sorry, it's not your decision.	CK	1
0	4039444	0	0	Sorry, we don't accept credit cards.	CK	1
0	4133541	0	0	Sorry, we don't have any vacancies.	CK	1
0	2548167	0	0	Sorry, we're closed.	CK	1
0	19164	0	0	Sorry, we're full today.	CK	1
0	4131297	0	0	Sorry, what was your name again?	marcospcruz	1
0	1211522	0	0	Sorry, what's your name?	alec	1
0	5206833	0	0	Sorry. I must've dialed the wrong number.	CK	1
219058	56374	ごめんなさい。私のせいです。	tommy__san	Sorry. It's all my fault.	CK	1
219070	56385	ごめん。電車が遅れちゃって。	bunbuku	Sorry. The train was late.	CM	1
640529	404626	南アフリカは遠い。	arihato	South Africa is far away.	FeuDRenais	1
0	5196339	0	0	Space travel is dangerous.	Hybrid	1
189859	27015	宇宙旅行はもはや夢ではない。	tommy__san	Space travel is no longer a dream.	NekoKanjya	1