English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2536

196178	33354	ホテルまでタクシーで行きなさい。	bunbuku	Take a taxi to the hotel.	Blaz	1
0	3415487	0	0	Take a walk with me.	CK	1
0	2250043	0	0	Take a walk.	CK	1
0	741595	0	0	Take a whiff.	darinmex	1
0	1845486	0	0	Take a wild guess.	CK	1
0	2111488	0	0	Take action.	CK	1
3477213	2882524	納得がいくまでじっくりと時間をかけてください。	arnab	Take all the time you need.	CK	1
3477207	2882525	好きなだけ時間をかけていいよ。	arnab	Take all the time you want.	CK	1
3477210	2882525	お好きなだけ時間をとっても構いませんよ。	arnab	Take all the time you want.	CK	1
0	5137188	0	0	Take an aspirin.	Joseph	1
189736	26890	雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。	bunbuku	Take an umbrella with you in case it begins to rain.	CK	1
0	5079339	0	0	Take an umbrella with you.	CK	1
0	2250044	0	0	Take another look.	CK	1
0	4502333	0	0	Take another step forward.	CK	1
2567639	2452025	好きなものを取っていいよ。	OrangeTart	Take anything you like.	sharptoothed	1
2567642	2452025	好きなものを取れ。	OrangeTart	Take anything you like.	sharptoothed	1
78770	324946	欲しいものは何でも持っていきなさい。	bunbuku	Take anything you want.	CK	1
1266932	324946	何でも欲しいもの持っていって。	bunbuku	Take anything you want.	CK	1
233925	71298	あなたが欲しいだけ取りなさい。	bunbuku	Take as many as you want.	CK	1
196283	33461	ほしいだけクッキーを取りなさい。	bunbuku	Take as many cookies as you want.	CK	1
173805	240665	好きなだけ桃を取りなさい。	bunbuku	Take as many peaches as you like.	CK	1
173805	1578554	好きなだけ桃を取りなさい。	bunbuku	Take as many peaches as you want.	CM	1
2697665	1578554	欲しいだけ桃を持っていって。	bunbuku	Take as many peaches as you want.	CM	1
0	52298	0	0	Take as much as you like.	Swift	1
0	3732294	0	0	Take as much as you need.	CK	1
78777	324939	欲しいだけ取りなさい。	mookeee	Take as much as you want to.	CK	1
0	4873159	0	0	Take as much or as little as you'd like.	Objectivesea	1
220170	57489	この箱を片づけなさい。	bunbuku	Take away this box.	CK	1
1266929	57489	この箱を片付けておいてくれ。	bunbuku	Take away this box.	CK	1
78477	325239	卵を割らないように注意しなさい。	mookeee	Take care not to break the eggs.	CK	1
83957	63729	風邪をひかないようにしなさいよ。	bunbuku	Take care not to catch a cold.	CK	1
226385	63729	かぜをひかないように気をつけて。	bunbuku	Take care not to catch a cold.	CK	1
2993260	63729	風邪引かないようにね。	tommy_san	Take care not to catch a cold.	CK	1
169006	245481	使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい。	arnab	Take care not to strain your eyes.	CK	1
207197	44448	その箱をひっくりかえさないように注意してくれ。	bunbuku	Take care not to turn the box upside down.	CM	1
0	3374182	0	0	Take care of it.	CK	1
0	3822620	0	0	Take care of my dog for me.	CK	1
0	4090003	0	0	Take care of the kids for me.	CK	1
0	3392987	0	0	Take care of this.	CK	1
0	4496300	0	0	Take care of Tom for me.	CK	1
2125677	1860580	トムの面倒を見てて。	bunbuku	Take care of Tom.	CK	1
0	4666800	0	0	Take care of your back.	CK	1
0	3735548	0	0	Take care of your grandfather.	CK	1
0	238962	0	0	Take care of your health.	CK	1
0	1860579	0	0	Take care of yourself, OK?	CK	1
0	64257	0	0	Take care of yourself.	CK	1
0	433707	0	0	Take care of yourselves!	blay_paul	1
0	4011519	0	0	Take care of yourselves.	CK	1
78855	324861	用心しなさい。	bunbuku	Take care!	CK	1
183241	324861	気を付けてね。	arnab	Take care!	CK	1