English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2670

0	320376	0	0	The answer was yes.	Zifre	1
0	4529751	0	0	The answer will surprise you.	CK	1
0	2252558	0	0	The answer's no.	CK	1
0	2252559	0	0	The answer's tricky.	CK	1
0	2252560	0	0	The answer's yes.	CK	1
0	1258596	0	0	The apartment building is on fire.	CK	1
0	611122	0	0	The apple does not fall far from the tree.	kebukebu	1
192468	29632	りんごが木から落ちた。	tommy__san	The apple fell from the tree.	CK	1
171332	243142	今年はリンゴの木に早く花が咲いた。	bunbuku	The apple trees blossomed early this year.	CK	1
0	2221049	0	0	The apples are red.	bluemanshoe	1
192470	29634	りんごが熟している。	mookeee	The apples are ripe.	CK	1
1772597	29634	りんごは熟れている。	mookeee	The apples are ripe.	CK	1
0	4264386	0	0	The apples look good.	juanitux	1
0	4529206	0	0	The application deadline is October 20th.	CK	1
0	4665502	0	0	The area looked pretty clean.	CK	1
234360	433994	あたりは静かだ。	bunbuku	The area was quiet.	CK	1
211322	659328	その軍隊は十分な武器を持っていた。	mookeee	The army had plenty of weapons.	CK	1
0	4529205	0	0	The arrangement proved highly profitable.	CK	1
0	4529556	0	0	The arrangements have been made.	CK	1
0	4529281	0	0	The arresting officer was Tom Jackson.	CK	1
0	324144	0	0	The arrow hit the target.	CK	1
704718	704404	美術の先生は、夜に絵を描きます。	arihato	The art teacher paints at night.	azulhana	1
0	4890452	0	0	The article doesn't say that.	CK	1
0	2451397	0	0	The article was written in French.	CK	1
869560	517806	その課題の提出期限は今日から2週間以内です。	thyc244	The assignment is due two weeks from today.	darinmex	1
0	4495816	0	0	The assistant coaches are Tom and John.	CK	1
1643756	807424	十分な計画なしに攻撃は始められた。	mookeee	The attack began without enough planning.	Source_VOA	1
0	4663549	0	0	The attack killed several hundred people.	CK	1
0	4495834	0	0	The attacker ran away.	CK	1
0	2253919	0	0	The attempt failed.	freddy1	1
0	4498281	0	0	The auction ends Monday.	CK	1
0	4494878	0	0	The auction is over.	CK	1
183813	20937	観客は退屈しているように見えた。	tommy_san	The audience appeared bored.	spockofvulcan	1
0	4529365	0	0	The audience applauded and whistled.	CK	1
0	4495674	0	0	The audience applauded appreciatively.	CK	1
0	4495676	0	0	The audience applauded approvingly.	CK	1
0	4665732	0	0	The audience began to laugh.	CK	1
0	4664803	0	0	The audience burst out laughing.	CK	1
1121575	25915	コンサートが終わると、聴衆は拍手を送った。	bunbuku	The audience clapped when the concert was over.	CK	1
0	4494602	0	0	The audience is young.	CK	1
0	3125310	0	0	The audience laughed before they even heard the translation in French.	CK	1
0	4500526	0	0	The audience laughed hysterically.	CK	1
183813	277941	観客は退屈しているように見えた。	tommy_san	The audience looked bored.	CK	1
0	4496844	0	0	The audience looked confused.	CK	1
0	4496562	0	0	The audience stopped clapping.	CK	1
0	4496537	0	0	The audience was cheerful.	CK	1
126053	277938	聴衆は深く感動した。	bunbuku	The audience was deeply affected.	CK	1
1171978	277938	観客は深い感銘を受けた。	bunbuku	The audience was deeply affected.	CK	1
126079	277914	聴衆のほとんどは実業家だった。	mookeee	The audience was mostly businessmen.	CK	1
0	5137580	0	0	The audience was predominantly female.	CK	1