English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2676

0	3737587	0	0	The box isn't empty.	CK	1
0	4496137	0	0	The box Tom gave me contained potatoes.	CK	1
0	44464	0	0	The box was almost full.	CK	1
0	3737583	0	0	The box was empty.	CK	1
1022309	2698834	その箱は本で一杯でした。	mookeee	The box was full of books.	WestofEden	1
0	2718440	0	0	The box was nailed shut.	Hybrid	1
207215	44466	その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。	bunbuku	The box was so heavy that I couldn't lift it.	CK	1
0	4619692	0	0	The box was so heavy that Tom had to help Mary carry it home.	CK	1
0	44456	0	0	The box was too heavy.	CK	1
0	3737586	0	0	The box wasn't empty.	CK	1
210174	47438	その子は帽子をきちんとかぶり直した。	bunbuku	The boy adjusted his cap.	CK	1
0	1519849	0	0	The boy almost drowned.	CK	1
208149	45406	その男の子は泣き始めました。	bunbuku	The boy began to cry.	CK	1
146551	268011	少年は私におじぎをした。	bunbuku	The boy bowed to me.	Shiawase	1
0	1423564	0	0	The boy came back.	CK	1
146581	267981	少年はその鳥を網で捕まえた。	bunbuku	The boy captured the bird with a net.	CK	1
208148	45405	その男の子は犬のしっぽをつかんだ。	bunbuku	The boy caught the dog by the tail.	CK	1
0	46398	0	0	The boy got scolded.	CK	1
0	4378596	0	0	The boy grabbed the cat by the tail.	AlanF_US	1
209062	46323	その少年は成長して有名な音楽家になった。	mookeee	The boy grew up to be a famous musician.	CK	1
1698437	46323	少年は成長し有名なミュージシャンになった。	mookeee	The boy grew up to be a famous musician.	CK	1
0	268025	0	0	The boy had a red face.	CK	1
209124	46385	その少年はポケットにりんごを１個持っている。	bunbuku	The boy has an apple in his pocket.	CK	1
660845	762128	少年は仔犬を胸に抱いた。	arihato	The boy hugged the puppy to his chest.	CK	1
881518	881343	少年がパンを食べています。	arihato	The boy is eating bread.	Zifre	1
209066	46327	その少年は親切だ。	bunbuku	The boy is kind.	CK	1
2208052	276861	男の子は静かにしていた。	bunbuku	The boy kept quiet.	CK	1
146522	268040	少年は部屋をのぞきこんだ。	bunbuku	The boy looked into the room.	CK	1
209068	46329	その少年は森の中で道に迷った。	bunbuku	The boy lost his way in the forest.	CK	1
210293	47558	その子が窓を割ったに違いない。	mookeee	The boy must have broken the window.	CK	1
0	243062	0	0	The boy next door fell head first from a tree.	CK	1
0	4012410	0	0	The boy over there reading a book is Tom.	CK	1
0	4012408	0	0	The boy playing the guitar is Tom.	CK	1
209123	46384	その少年はポケットに手を入れた。	bunbuku	The boy put his hand in his pocket.	CK	1
0	46301	0	0	The boy ran away.	CK	1
210170	47434	その子は黙っていた。	mookeee	The boy remained silent.	CK	1
1100785	47434	その少年は黙ったままだった。	bunbuku	The boy remained silent.	CK	1
196541	33719	ボートをこいでいる少年は私の友人です。	mookeee	The boy rowing the boat is a friend of mine.	CK	1
209115	46376	その少年は椅子に座った。	bunbuku	The boy sat on a chair.	CK	1
0	4665046	0	0	The boy speaking French is Tom.	CK	1
0	4529400	0	0	The boy standing over there is Tom.	CK	1
208149	2440964	その男の子は泣き始めました。	bunbuku	The boy started crying.	MarlonX19	1
0	4012406	0	0	The boy talking with Mary is Tom.	CK	1
209050	46310	その少年は大人のような口の利き方をする。	bunbuku	The boy talks as if he were a man.	CK	1
208136	45393	その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。	bunbuku	The boy took off his clothes and put on his pajamas.	CK	1
146516	268046	少年は満腹だった。	mookeee	The boy was full.	CK	1
627953	2800164	少年は静かだった。	arihato	The boy was quiet.	CK	1
627953	1487680	少年は静かだった。	arihato	The boy was silent.	marshmallowcat	1
173329	978006	行方不明だった少年は服で身元が確認された。	Blanka_Meduzo	The boy who had been missing was identified by his clothes.	CK	1
77781	325937	隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。	mookeee	The boy who lives next door often comes home late.	CK	1