English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2681

0	4501660	0	0	The ceremony was recorded.	CK	1
0	3422015	0	0	The chair is broken.	CK	1
229130	66488	イスがこわれています。誰かに修理してもらったほうがいいですよ。	bunbuku	The chair is broken. You'd better get someone to fix it.	CK	1
0	4496368	0	0	The challenges are enormous.	CK	1
0	1394389	0	0	The chance that Tom will be executed is very slim.	CK	1
0	1394387	0	0	The chance that Tom will get arrested is very slim.	CK	1
203334	40571	たぶん彼は勝つだろう。	tommy_san	The chances are that he will win.	Swift	1
0	4496430	0	0	The change was immediate.	CK	1
0	4496422	0	0	The change was remarkable.	CK	1
0	4496421	0	0	The changes are startling.	CK	1
0	3824334	0	0	The changes have been gradual.	CK	1
0	4496405	0	0	The changes were surprising.	CK	1
0	4665500	0	0	The changes won't be radical.	CK	1
0	3723392	0	0	The charges were false.	CM	1
5112	1710	勘定お願いします。	bunbuku	The check, please.	brauliobezerra	1
76266	1710	勘定書をお願いします。	mookeee	The check, please.	brauliobezerra	1
227364	1710	お勘定して下さい。	bunbuku	The check, please.	brauliobezerra	1
995422	1710	お愛想お願いします。	mookeee	The check, please.	brauliobezerra	1
143791	270775	水の化学式はH₂Oである。	tommy_san	The chemical formula for water is H₂O.	CK	1
169580	244893	桜の花は今が見頃です。	bunbuku	The cherry blossoms are at their best.	CK	1
169593	244893	桜が見ごろだ。	bunbuku	The cherry blossoms are at their best.	CK	1
0	4121144	0	0	The chicken is a bit too dry.	Hybrid	1
0	4104549	0	0	The chicken is undercooked.	Hybrid	1
198671	35864	ニワトリが今朝卵を生んだ。	bunbuku	The chicken laid an egg this morning.	CK	1
0	4121143	0	0	The chicken was a bit dry.	Hybrid	1
0	4629001	0	0	The chicken was delicious.	Hybrid	1
0	3727853	0	0	The chicken was great.	CM	1
168540	245952	子供は犬に石を投げつけた。	bunbuku	The child threw a stone at the dog.	CK	1
198542	35735	その子は大きな木の陰に隠れていた。	mookeee	The child was hiding behind a big tree.	CK	1
0	3489117	0	0	The children are afraid of Tom.	CK	1
0	5101667	0	0	The children are all excited.	honestlang	1
707520	2661921	子供たちは既に疲れています。	arihato	The children are already tired.	WestofEden	1
0	4133475	0	0	The children are asleep upstairs.	CK	1
0	2645453	0	0	The children are asleep.	CK	1
0	3272397	0	0	The children are cold.	CM	1
0	3734875	0	0	The children are crying again.	CK	1
0	4494474	0	0	The children are happy.	CK	1
0	4494347	0	0	The children are hungry.	CK	1
168446	246045	子供達は、足し算と引き算を習っている。	bunbuku	The children are learning to add and subtract.	CK	1
0	5112558	0	0	The children are our future.	Airvian	1
0	2446809	0	0	The children are playing marbles.	Hybrid	1
168806	1362469	子供たちがおもちゃで遊んでいる。	bunbuku	The children are playing with toys.	CK	1
0	1789294	0	0	The children are safe.	Spamster	1
0	4501938	0	0	The children are scared.	CK	1
0	4350159	0	0	The children are singing around the campfire.	CK	1
1174712	525733	子供たちが寝ています。あまり騒がないでください。	bunbuku	The children are sleeping. Please don't be so noisy.	CK	1
0	4502571	0	0	The children are terrified.	CK	1
0	4017131	0	0	The children are upstairs asleep.	CK	1
0	4902774	0	0	The children ate first.	CK	1
0	2195261	0	0	The children called Tom a mama's boy.	Hybrid	1