English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2689

0	3359709	0	0	The doctor is taking care of Tom.	CK	1
0	2540026	0	0	The doctor is with another patient.	CK	1
0	4500770	0	0	The doctor looks worried.	CK	1
190817	27977	医者は私にベッドで寝ているように命じた。	Blanka_Meduzo	The doctor ordered me to stay in bed.	CK	1
0	4496141	0	0	The doctor said he was more concerned about Tom's ankle than his broken finger.	CK	1
0	4499457	0	0	The doctor said I needed to learn to live with the pain.	CK	1
0	4662752	0	0	The doctor said that Tom didn't have to stay in the hospital.	CK	1
0	3922905	0	0	The doctor said that Tom has to stay in bed for the next few weeks.	CK	1
0	4498809	0	0	The doctor said that you should get more rest.	CK	1
0	3733193	0	0	The doctor says you're going to be fine.	CK	1
0	4496817	0	0	The doctor seemed concerned.	CK	1
0	5167606	0	0	The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.	tabular	1
0	3202607	0	0	The doctor told me I had a concussion.	CK	1
0	4638862	0	0	The doctor told me not to eat too much.	CK	1
0	1830520	0	0	The doctor told me that I should eat breakfast every day.	CK	1
0	4495855	0	0	The doctor told me to avoid certain foods.	CK	1
0	1096094	0	0	The doctor told Tom he needed to eat a more balanced diet.	CK	1
0	1096093	0	0	The doctor told Tom he'd just have to learn to live with the pain.	CK	1
0	1096092	0	0	The doctor told Tom not to eat or drink anything for three hours.	CK	1
0	1096091	0	0	The doctor told Tom not to take a bath for a week.	CK	1
0	1096090	0	0	The doctor told Tom that he had to wear a cast for three weeks.	CK	1
0	1141238	0	0	The doctor told Tom that he needed to lose some weight.	CK	1
0	1898220	0	0	The doctor told Tom that he only had six months to live.	CK	1
0	4749561	0	0	The doctor told Tom that he should drink more water.	CK	1
0	1830383	0	0	The doctor told Tom that he should eat a lot of vegetables.	CK	1
0	4663036	0	0	The doctor told Tom that his hair will grow back.	CK	1
0	4662995	0	0	The doctor told Tom that his hair would grow back.	CK	1
0	1141237	0	0	The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.	CK	1
0	1141236	0	0	The doctor told Tom to reduce his red meat consumption.	CK	1
2099219	1847681	医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。	bunbuku	The doctor told Tom to stop eating dog food.	CK	1
0	616036	0	0	The doctor took my pulse.	darinmex	1
0	4499615	0	0	The doctor treated my shoulder.	CK	1
0	4599799	0	0	The doctor wants Tom to lose a little weight.	AlanF_US	1
0	2028661	0	0	The doctor wants Tom to slim down a little.	CK	1
190780	27940	医者は彼に喫煙の危険性を警告した。	mookeee	The doctor warned him of the dangers of smoking.	CK	1
0	4497367	0	0	The doctor who did the surgery is now talking with Tom's family.	CK	1
0	2712698	0	0	The doctor will be with you in a minute.	CK	1
0	2645452	0	0	The doctor's on his way.	CK	1
0	3241695	0	0	The doctors are still trying to save Tom.	CK	1
0	4662994	0	0	The doctors did everything they could to save Tom.	CK	1
0	3287349	0	0	The doctors found nothing wrong with Tom.	CK	1
0	1030034	0	0	The doctors told Tom that Mary didn't have long to live.	CK	1
3366851	3204953	医者たちはトムに言った。メアリーに回復の見込みはないと。	arnab	The doctors told Tom that Mary would never recover.	CK	1
147400	267160	書類は勝手にいじられた形跡があった。	tommy__san	The documents were tampered with.	CK	1
0	2547065	0	0	The dog barked at Tom.	CK	1
0	2252571	0	0	The dog barked.	CK	1
175351	971766	犬が私の手に噛み付いた。	arihato	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
1236985	971766	犬は私の手を噛んだ。	mookeee	The dog bit my hand.	FeuDRenais	1
0	2544033	0	0	The dog chewed on the ball.	CK	1
0	2544032	0	0	The dog chewed on the bone.	CK	1