English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2697

1785426	285394	彼が住んでいる寮の食事はとても良い。	bunbuku	The food is very good in the dormitory where he lives.	CK	1
0	4500768	0	0	The food looks delicious.	CK	1
0	4500762	0	0	The food looks incredible.	CK	1
0	4494874	0	0	The food was decent.	CK	1
0	2819117	0	0	The food was delicious.	Hybrid	1
77953	325764	料理がおいしくてつい食べ過ぎた。	mookeee	The food was so good that I ate too much.	CK	1
4067857	3970797	食事は非常によかった。	cojcoj	The food was very good.	coynejeremy	1
1144204	268667	食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。	bunbuku	The food wasn't good, but at least it was cheap.	Eldad	1
77924	1334016	料理は余りおいしくなかったが、その他の点では、そのパーティーは成功だった。	mookeee	The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.	CK	1
0	426708	0	0	The food's not ready yet.	FeuDRenais	1
0	2308512	0	0	The food's ready.	FeuDRenais	1
145074	269489	森はとても静かだった。	tommy__san	The forest was very still.	CK	1
0	2730924	0	0	The fork is dirty.	Hybrid	1
197188	34369	フォワードがゴールを決めた。	bunbuku	The forward kicked a goal.	Swift	1
0	3431227	0	0	The four of us went out on a double date.	CK	1
197004	34184	フランスの国旗は青、白、赤です。	mookeee	The French flag is blue, white and red.	CK	1
78679	1430132	来月フランス大統領が訪日する予定だ。	mookeee	The French president is scheduled to visit Japan next month.	CK	1
78680	1430132	来月フランスの大統領が来日する予定だ。	mookeee	The French president is scheduled to visit Japan next month.	CK	1
0	5006828	0	0	The French Revolution took place in 1789.	AlanF_US	1
0	3771363	0	0	The fridge is empty.	Hybrid	1
0	2276879	0	0	The front brakes don't work.	CK	1
0	4666196	0	0	The front door burst open.	CK	1
0	4014708	0	0	The front door is locked.	CK	1
733081	5270224	家の入り口が開いていました。	arihato	The front door of the house was open.	Jesse	1
0	239522	0	0	The front door was open.	CK	1
0	4501285	0	0	The front door was wide open.	CK	1
0	2276878	0	0	The front door won't open.	CK	1
0	4501847	0	0	The front doorbell just rang.	CK	1
0	1923430	0	0	The front of Tom's shirt was stained with blood from a gunshot wound.	CK	1
0	49290	0	0	The fruit went bad.	CK	1
0	4889903	0	0	The fun didn't last long.	CK	1
0	2953351	0	0	The fun is just getting started.	CK	1
145560	269002	心臓の働きは血液を送り出す事である。	bunbuku	The function of the heart is to pump blood.	CM	1
0	4664801	0	0	The funding could be inadequate.	CK	1
0	2643005	0	0	The fundraiser was Tom's idea.	CK	1
0	2453774	0	0	The funeral is tomorrow.	Hybrid	1
460377	460363	この事務所の家具はなかなか近代的だ。	mookeee	The furniture in this office is really modern.	jeanne	1
186968	24105	家具はほこりをかぶっていた。	bunbuku	The furniture was dusty.	CK	1
0	1390736	0	0	The fuse has blown.	enteka	1
0	3725908	0	0	The fuse is blown.	CM	1
2315122	2268150	前途は暗澹としていた。	tommy_san	The future looked very gloomy.	_undertoad	1
0	4500758	0	0	The future looks promising.	CK	1
0	4498788	0	0	The gamble paid off.	CK	1
1097595	263524	試合はおもしろくなった。	mookeee	The game became exciting.	CK	1
0	4666627	0	0	The game begins at 2:30.	CK	1
0	3565086	0	0	The game got rained out.	CK	1
0	4502286	0	0	The game has already started.	CK	1
237336	62618	ゲームは無期延期になった。	mookeee	The game has been indefinitely postponed.	CK	1
1143388	62618	試合は無期限に延期となった。	mookeee	The game has been indefinitely postponed.	CK	1
237336	3355077	ゲームは無期延期になった。	mookeee	The game has been postponed indefinitely.	CK	1