English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2698

1143388	3355077	試合は無期限に延期となった。	mookeee	The game has been postponed indefinitely.	CK	1
0	5152661	0	0	The game has been postponed.	CK	1
0	2544031	0	0	The game is about to begin.	CK	1
0	3412992	0	0	The game is not over.	CK	1
0	954346	0	0	The game is over.	CK	1
0	1669552	0	0	The game is rigged.	Spamster	1
0	5021793	0	0	The game isn't over yet.	CK	1
0	47281	0	0	The game was called off.	CK	1
151030	263527	試合は雨で中止になりました。	tommy__san	The game was rained out.	CK	1
0	5008899	0	0	The game was sold out.	CK	1
0	47288	0	0	The game was suspended.	CM	1
151022	263533	試合は雨天決行です。	tommy__san	The game will be held even if it rains.	CK	1
151017	263539	試合は晴雨を問わず行われます。	mookeee	The game will be held rain or shine.	CK	1
0	2892106	0	0	The game's about to begin.	CK	1
0	1638597	0	0	The game's almost over.	Spamster	1
0	2547640	0	0	The gang is all here.	CK	1
0	3593455	0	0	The garage is dusty.	CK	1
0	4664164	0	0	The garage was completely destroyed.	CK	1
0	3426315	0	0	The garage was empty.	CK	1
219089	56405	ゴミ収集は週に３回やっています。	mookeee	The garbage collector comes three times a week.	CK	1
1160497	56405	ごみは週３で集めに来る。	mookeee	The garbage collector comes three times a week.	CK	1
237348	278506	庭は草むしりが必要だ。	mookeee	The garden needs to be weeded.	CK	1
207710	44964	その庭は花でいっぱいだった。	mookeee	The garden was filled with flowers.	CK	1
125521	2717122	庭には雑草が生い茂っていた。	tommy_san	The garden was overgrown with weeds.	WestofEden	1
0	3171845	0	0	The gas gauge is on empty.	CK	1
0	3454098	0	0	The gas tank is almost empty.	CK	1
0	3824953	0	0	The gas tank is empty.	CK	1
206357	43605	その門は１年中閉じられている。	mookeee	The gate is closed all the year round.	CM	1
0	4500721	0	0	The gate is locked.	CK	1
0	323934	0	0	The gate is open now.	CK	1
0	5102506	0	0	The gate is open.	CK	1
0	4665730	0	0	The gate needs to be closed.	CK	1
0	4501293	0	0	The gate opened.	CK	1
0	266849	0	0	The gate was left open.	CK	1
0	3734795	0	0	The gate was open.	CK	1
0	4666195	0	0	The gates are now closing.	CK	1
0	3732434	0	0	The gates were closed.	CK	1
0	2050649	0	0	The Giants play the Dragons tomorrow.	CK	1
1747672	325733	少女と両親はとても思いやりがあった。	mookeee	The girl and her parents were very sympathetic.	CK	1
196936	1449345	ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。	wakatyann630	The girl in the blue coat is my daughter.	CK	1
1779946	1449345	青い外套を着ている女の子は私の娘です。	nihonjin	The girl in the blue coat is my daughter.	CK	1
209366	46627	その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。	bunbuku	The girl insisted on going shopping with her mother.	CK	1
0	46445	0	0	The girl sat beside me.	CK	1
234425	71802	あそこで歌っている少女は私の妹です。	mookeee	The girl singing over there is my sister.	CK	1
1117494	71802	あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。	mookeee	The girl singing over there is my sister.	CK	1
0	46446	0	0	The girl smiled at me.	CK	1
0	32067	0	0	The girl standing over there is Mary.	CK	1
0	50926	0	0	The girl standing there is Mary.	CK	1
0	1030033	0	0	The girl talking with Tom is Mary.	CK	1
0	4014607	0	0	The girl Tom is talking with is Mary.	CK	1