English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2741

0	1598344	0	0	The stakes are high.	Spamster	1
0	4502269	0	0	The stakes were enormous.	CK	1
0	2260989	0	0	The stakes were high.	Hybrid	1
0	3216134	0	0	The star of the show was Tom.	Hybrid	1
143043	271525	星が出てきた。	tommy__san	The stars came out.	CK	1
188900	26047	駅はここから車で10分です。	tommy_san	The station is a ten minute drive from here.	CK	1
212201	49480	その駅はここから遠い。	bunbuku	The station is far from here.	CK	1
188896	26044	駅はすぐ近くです。	bunbuku	The station is nearby.	CK	1
0	3733325	0	0	The station isn't far from here.	CK	1
0	2268549	0	0	The station was deserted.	_undertoad	1
0	4487310	0	0	The statistics are in our favor.	CK	1
0	4502075	0	0	The statistics are shocking.	CK	1
1488015	1115778	その彫像には頭がない。	bunbuku	The statue has no head.	Nero	1
0	4497104	0	0	The statue was damaged.	CK	1
1773037	58758	この地域では医者の地位がかなり高い。	bunbuku	The status of a doctor is very high in this community.	CM	1
0	50297	0	0	The steak is well done.	CK	1
0	5287096	0	0	The steak was cooked to perfection.	Hybrid	1
0	4494106	0	0	The steak was really tough.	CK	1
0	4502144	0	0	The steps are simple.	CK	1
0	3818300	0	0	The stew isn't ready to eat yet.	CK	1
0	61049	0	0	The stew smells delicious.	CK	1
216169	53472	シチューは決して悪い味ではなかった。	bunbuku	The stew was not half bad.	CM	1
0	3528480	0	0	The stewardess handed Tom a drink.	CK	1
0	5013006	0	0	The stock market is up.	CK	1
208623	45882	その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。	bunbuku	The stone was so heavy that nobody could lift it.	CK	1
0	4902785	0	0	The store is almost empty.	CK	1
0	2276331	0	0	The store is already closed.	CK	1
660820	684754	店は夜もやっています。	arihato	The store is also open at night.	notrwanda	1
0	3422327	0	0	The store is closed.	CK	1
0	5022696	0	0	The store is jam-packed.	CK	1
207621	44874	その店は私の家の真向かいです。	bunbuku	The store is just across from my house.	CK	1
124991	1499291	店は９時から６時まで開いている。	bunbuku	The store is open from nine to six.	CK	1
0	44890	0	0	The store might be closed already.	CK	1
0	279007	0	0	The store needs more clerks to wait on customers.	CM	1
0	279009	0	0	The store opens at 9 a.m.	CK	1
0	2547635	0	0	The store was closed.	CK	1
0	3982885	0	0	The store was so crowded that Tom and Mary lost sight of each other.	CK	1
0	4663071	0	0	The store where Tom used to work closed in 2013.	CK	1
0	4496604	0	0	The store where Tom was working recently closed.	CK	1
0	2638834	0	0	The store's closed.	Joseph	1
78416	564584	嵐はもっと激しくなってきた。	mookeee	The storm became even more violent.	Scott	1
78407	325297	嵐は多くの損害を引き起こした。	mookeee	The storm caused a lot of damage.	CK	1
78419	325297	嵐は、多くの災害を引き起こした。	mookeee	The storm caused a lot of damage.	CK	1
78458	1293100	嵐で停電した。	mookeee	The storm caused a power outage.	CK	1
0	2252580	0	0	The storm continued.	CK	1
78403	325313	嵐は発達して台風になった。	mookeee	The storm developed into a typhoon.	CK	1
78412	325304	嵐は作物に大きな損害を与えた。	mookeee	The storm did a lot of harm to the crops.	CK	1
78420	1292930	嵐の被害は何もなかった。	mookeee	The storm didn't cause any damage.	CK	1
78408	325308	嵐は静まった。	mookeee	The storm has died down.	CK	1
0	2867334	0	0	The storm is getting worse.	CK	1