English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2750

0	4495668	0	0	The tryouts appeared easy.	CK	1
0	3307520	0	0	The tumor was benign.	Hybrid	1
0	4501734	0	0	The tumor was removed.	CK	1
0	39271	0	0	The TV doesn't work.	CK	1
0	4079239	0	0	The TV is broken.	CK	1
0	2545844	0	0	The TV isn't plugged in.	CK	1
237511	496550	テレビのリモコンがソファーの下にある。	bunbuku	The TV remote control is under the couch.	Swift	1
1052658	496550	ソファーの下にテレビのリモコンがある。	bunbuku	The TV remote control is under the couch.	Swift	1
0	3476607	0	0	The TV was on all night.	patgfisher	1
0	39270	0	0	The TV was turned on.	CK	1
0	39259	0	0	The TV won't turn on.	CK	1
0	419592	0	0	The TV's on.	tanzoniteblack	1
208373	1397763	その双子の兄弟はそっくりだ。	bunbuku	The twin brothers look exactly alike.	CK	1
212676	49959	そのふたごの女の子はとてもよく似ていて私には区別がつかなかった。	bunbuku	The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.	CK	1
0	2252592	0	0	The twins helped.	CK	1
0	2252593	0	0	The twins sang.	CK	1
0	2252594	0	0	The twins smiled.	CK	1
628628	44633	二人の兄弟はとても似ている。	arihato	The two brothers are very much alike.	CK	1
0	704609	0	0	The two brothers died.	Eldad	1
0	2252595	0	0	The two chuckled.	CK	1
235483	72861	２社が互いに競争している。	arnab	The two companies are competing with each other.	CK	1
3616604	72861	二社がしのぎを削っている。	arnab	The two companies are competing with each other.	CK	1
78099	325618	両国は反目しあっている。	mookeee	The two countries are antagonistic to each other.	CM	1
1616381	325618	その二つの国は、お互いに対立しあっている。	bunbuku	The two countries are antagonistic to each other.	CM	1
78101	325617	両国は条約を取り決めた。	mookeee	The two countries negotiated a treaty.	CK	1
0	2252596	0	0	The two hugged.	CK	1
0	2252597	0	0	The two kissed.	CK	1
235451	72829	２人の女性はお互い微笑みあった。	arnab	The two ladies smiled at each other.	CK	1
0	2252598	0	0	The two laughed.	CK	1
0	2252599	0	0	The two left.	CK	1
1529770	1556529	二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。	CHNO	The two men blamed each other for the crime.	brymck	1
0	50714	0	0	The two men shook hands.	CK	1
196630	33809	ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。	bunbuku	The two men sitting on the bench were Americans.	Eldad	1
1065050	33809	ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。	bunbuku	The two men sitting on the bench were Americans.	Eldad	1
404099	404266	二人は部屋にいます。	qahwa	The two of them are in the room.	CK	1
2738908	2738879	二人は元の鞘に収まった。	tommy_san	The two of them got back together.	CK	1
0	3736746	0	0	The two of them have grown apart.	CK	1
0	5046523	0	0	The two of them left.	Ooneykcall	1
2710692	3785270	やっと二人っきりになれたね。	tommy_san	The two of us are finally alone.	CK	1
3782777	3785270	やっと二人になれたね。	tommy_san	The two of us are finally alone.	CK	1
0	2252600	0	0	The two smiled.	CK	1
1616386	50716	その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。	bunbuku	The two teachers had an equal number of students.	CK	1
2876081	4128577	外を見るために、二人は窓のところへ行った。	chaDQI	The two went to the window to look outside.	gyokota	1
0	1898188	0	0	The two women look at Tom and then at each other.	CK	1
137805	275431	台風で川が氾濫した。	bunbuku	The typhoon caused the river to flood.	CK	1
137782	1397661	台風は作物に大きな損害を与えた。	bunbuku	The typhoon did a lot of damage to the crops.	CK	1
4704203	4704215	2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。	anhgosho	The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.	CK	1
0	4498427	0	0	The unexpected always happens.	CK	1
140615	273958	組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。	bunbuku	The union is pressing for a ten-percent pay hike.	CM	1
173008	241464	国連のビルは１９５２年に建てられた。	bunbuku	The United Nations Building was built in 1952.	CK	1