English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2755

84041	319673	風が吹いている。	tommy_san	The wind is blowing.	CM	1
0	242972	0	0	The wind is cold today.	CK	1
0	3630038	0	0	The wind is howling.	Hybrid	1
0	319672	0	0	The wind is picking up.	CK	1
0	4026545	0	0	The wind is shifting.	Hybrid	1
0	4496402	0	0	The wind may change direction.	CK	1
84052	1192301	風が強くなった。	mookeee	The wind picked up.	Talonmalon	1
0	3825704	0	0	The wind slammed the door closed.	CK	1
0	4132557	0	0	The wind slammed the door shut.	CK	1
0	2252604	0	0	The wind stopped.	CK	1
0	3693718	0	0	The wind was howling.	Hybrid	1
84064	319652	風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。	bunbuku	The wind was so strong that the windows rattled.	CK	1
0	462986	0	0	The window is closed.	lukaszpp	1
0	462988	0	0	The window is open.	lukaszpp	1
0	4665994	0	0	The window is still broken.	CK	1
0	3413050	0	0	The window was open.	CK	1
0	1388222	0	0	The windows are open.	CK	1
0	5162264	0	0	The windows were open.	CK	1
0	5263759	0	0	The wine is good.	dynamo	1
0	2928721	0	0	The wine was excellent.	CM	1
0	4495608	0	0	The winner hasn't yet been announced.	CK	1
0	4502897	0	0	The winner was Tom.	CK	1
942807	941696	魔女狩りが始まってしまった。	thyc244	The witch hunt has begun.	U2FS	1
209339	1308090	その女性は赤ちゃんを抱きしめた。	mookeee	The woman hugged the baby.	CK	1
1221955	392338	女性は読み物をしている。	mookeee	The woman is reading.	YeshuaC	1
0	2451187	0	0	The woman who answered the phone spoke French.	CK	1
0	463018	0	0	The women are working.	lukaszpp	1
0	3733806	0	0	The women stopped working.	CK	1
0	245374	0	0	The work has just been done.	CK	1
0	2480901	0	0	The work is almost done.	AlanF_US	1
0	4502965	0	0	The work is daunting.	CK	1
0	47629	0	0	The work is done.	CK	1
0	4889904	0	0	The work is getting done.	CK	1
210348	374490	その仕事は明日までに仕上げなければならない。	mookeee	The work must be completed by tomorrow.	CK	1
0	47650	0	0	The work must be done by Tom.	Nero	1
0	274542	0	0	The work must be finished before noon.	CK	1
0	4502420	0	0	The work suited Tom.	CK	1
0	4498396	0	0	The work was quite exhausting.	CK	1
210386	47654	その仕事はざっと２週間から３週間ほどかかります。	bunbuku	The work will take anywhere from two to three weeks.	Nero	1
0	2803981	0	0	The workers are angry.	Hybrid	1
77363	4554341	労働者は労働条件に不平をこぼしている。	arnab	The workers are complaining about their working conditions.	CK	1
77359	326360	労働者達はストライキ中です。	mookeee	The workers are on strike.	CK	1
77354	326364	労働者達は賃上げを要求した。	mookeee	The workers asked for an increase in pay.	CK	1
0	1027303	0	0	The workers at Tom's company are demanding shorter working hours.	CK	1
77357	326362	労働者達は昇給について質問に来た。	mookeee	The workers came to ask about their pay raises.	CK	1
77377	326342	労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。	mookeee	The workers took pride in their work.	Nero	1
77374	326345	労働者たちは賃金アップを要求して団結した。	mookeee	The workers united to demand higher wages.	CM	1
77377	655864	労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。	mookeee	The workers were proud of their work.	CK	1
0	4502117	0	0	The workers were shouting in French.	CK	1
5287	2101	世界は君を中心に回っているわけではないんだよ。	mookeee	The world doesn't revolve around you.	CK	1