English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 28

2944674	2738262	どうやらトムはメアリーのことが嫌いらしい。	tommy_san	Apparently, Tom doesn't like Mary.	CK	1
0	2738258	0	0	Apparently, Tom doesn't like me.	Hybrid	1
2082080	918921	見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。	bunbuku	Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone.	CK	1
0	3148477	0	0	Apparently, Tom is going to a university in Boston.	CK	1
0	5238193	0	0	Apparently, Tom is still alive.	CK	1
0	4663925	0	0	Apparently, Tom is very good at chess.	CK	1
0	4664361	0	0	Apparently, Tom is very good at it.	CK	1
0	4663797	0	0	Apparently, Tom is very good at skiing.	CK	1
0	3205241	0	0	Apparently, Tom told Mary if she was late again, she'd get fired.	CK	1
0	4664065	0	0	Apparently, Tom used to be a teacher.	CK	1
0	1027650	0	0	Apparently, Tom was already famous before he released that album.	CK	1
0	1027649	0	0	Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.	CK	1
0	2890915	0	0	Apparently, Tom wasn't in Boston long.	CK	1
0	1027648	0	0	Apparently, Tom's car needs a new set of tires.	CK	1
0	1027647	0	0	Apparently, Tom's death was a suicide.	CK	1
997187	953094	どうやら２ヶ月以内に昇給がある感じだ。	mookeee	Apparently, we'll be getting a raise within two months.	CK	1
0	4429483	0	0	Apparently, you're very good at it.	Hybrid	1
0	1566837	0	0	Appearances are deceiving.	corvard	1
0	3737168	0	0	Apples are cheap today.	CK	1
0	3818177	0	0	Apples are good for you.	CK	1
192457	29621	りんごは１ダース単位で売られている。	arnab	Apples are sold by the dozen.	CK	1
3476968	29621	リンゴはダース売りされる。	arnab	Apples are sold by the dozen.	CK	1
192452	29615	リンゴは木になる。	arnab	Apples grow on trees.	CK	1
0	242761	0	0	Apples were on sale today.	CK	1
0	25677	0	0	Applicants must be under thirty years old.	CK	1
0	4529382	0	0	Applications are being accepted now.	CK	1
0	4529648	0	0	Applications are due by Monday.	CK	1
0	4529471	0	0	Applications are due October 20th.	CK	1
0	4529381	0	0	Applications are now being accepted.	CK	1
0	4529515	0	0	Appropriate action is needed now.	CK	1
0	4496193	0	0	Approximately 300 houses were built here last year.	CK	1
0	4663392	0	0	Approximately thirty young people attended.	CK	1
230057	67422	アラビア語は非常に重要な言葉です。	mookeee	Arabic is a very important language.	CK	1
0	4292049	0	0	Arabic is read from right to left.	Youmu970	1
2121402	1573739	航空機のチケットは高いですか。	bunbuku	Are airplane tickets expensive?	trieuho	1
0	5082726	0	0	Are all of them ready?	AlanF_US	1
0	5136841	0	0	Are all of your grandparents still living?	CK	1
0	5148890	0	0	Are all of your sisters older than you?	CK	1
503987	268412	乗客は全員乗りましたか。	qahwa	Are all passengers on board?	sacredceltic	1
0	1687718	0	0	Are all the doors locked?	CK	1
503987	430653	乗客は全員乗りましたか。	qahwa	Are all the passengers aboard?	witbrock	1
0	4131186	0	0	Are all the windows closed?	dan1ruusianspanish	1
0	3822980	0	0	Are all the windows locked?	CK	1
0	3820836	0	0	Are all the windows shut?	CK	1
0	57005	0	0	Are all these books yours?	CK	1
0	268729	0	0	Are any meals included?	CM	1
0	4016682	0	0	Are any of these cups clean?	CK	1
0	4012261	0	0	Are any of those things true?	CK	1
0	3096310	0	0	Are any of you coming with me?	CK	1
0	4012321	0	0	Are any of you guys free tonight?	CK	1