English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2877

223214	60546	このベッドは堅くて眠れない。	bunbuku	This bed is too hard to sleep in.	CM	1
223214	503821	このベッドは堅くて眠れない。	bunbuku	This bed is too hard to sleep on.	CK	1
0	4902691	0	0	This bed is very comfortable.	Hybrid	1
0	3824349	0	0	This beef is good.	CK	1
222376	59703	この牛肉は柔らかい。	bunbuku	This beef is tender.	CK	1
0	3187673	0	0	This beer is for you.	CM	1
1341222	60617	このビールはよく冷えていません。	bunbuku	This beer is not cold enough.	CK	1
0	1341224	0	0	This beer isn't cold.	CK	1
223679	61015	このジョッキは１パイント入る。	bunbuku	This beer mug holds one pint.	CK	1
0	4496059	0	0	This belongs to me.	CK	1
0	4496058	0	0	This belongs to Tom.	CK	1
0	4496057	0	0	This belongs to you.	CK	1
0	4496069	0	0	This benefits no one.	CK	1
0	3732652	0	0	This better be good.	CK	1
0	4012282	0	0	This better not be a trap.	CK	1
221557	58881	この自転車は私のものです。	bunbuku	This bicycle belongs to me.	CK	1
221555	58879	この自転車は私の弟のものだ。	mookeee	This bicycle belongs to my brother.	CK	1
221557	496111	この自転車は私のものです。	bunbuku	This bicycle is mine.	CK	1
1036812	496111	この自転車は私のです。	bunbuku	This bicycle is mine.	CK	1
0	4664303	0	0	This bicycle used to belong to Tom.	CK	1
220494	1276135	この鳥は飛ぶことができない。	bunbuku	This bird can't fly.	CK	1
890009	1276135	この鳥は飛べません。	qahwa	This bird can't fly.	CK	1
220494	57817	この鳥は飛ぶことができない。	bunbuku	This bird cannot fly.	CK	1
890009	57817	この鳥は飛べません。	qahwa	This bird cannot fly.	CK	1
0	3162027	0	0	This blanket will help keep Tom warm.	CK	1
0	4109719	0	0	This blue backpack is heavy.	CK	1
220204	57523	この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。	bunbuku	This bomb can kill many people.	CM	1
0	56933	0	0	This book belongs to me.	CK	1
0	3819355	0	0	This book belongs to Tom.	CK	1
0	56969	0	0	This book belongs to you.	CK	1
1123593	57085	この本にはたくさんの絵があります。	bunbuku	This book contains many pictures.	CK	1
0	5173895	0	0	This book cost me a fortune.	CK	1
219591	56912	この本は心理学を取り扱っている。	bunbuku	This book deals with psychology.	CM	1
0	2541268	0	0	This book doesn't belong to Tom.	CK	1
219638	56958	この本は戸棚の上です。	mookeee	This book goes on the top shelf.	CK	1
219674	56958	この本は一番上の棚です。	mookeee	This book goes on the top shelf.	CK	1
1123593	2003053	この本にはたくさんの絵があります。	bunbuku	This book has many pictures.	CK	1
0	2533349	0	0	This book has now been translated into French.	CK	1
0	4195852	0	0	This book hasn't yet been translated into French.	CK	1
0	495591	0	0	This book is about China.	adjusting	1
0	453490	0	0	This book is about stars.	saasmath	1
0	4663886	0	0	This book is also available in French.	CK	1
0	3417611	0	0	This book is amazing.	CK	1
219627	56948	この本は子供でも読めるほどやさしい。	bunbuku	This book is easy enough for children to read.	CK	1
219617	56938	この本は私には読みやすい。	bunbuku	This book is easy for me to read.	CK	1
0	43910	0	0	This book is easy to read.	CK	1
997773	997864	この本はあの本よりさらに面白い。	mookeee	This book is even more interesting than that one.	CK	1
0	4496119	0	0	This book is excellent.	CK	1
219547	56868	この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。	Blanka_Meduzo	This book is for students whose native language is not Japanese.	CK	1
2418338	56868	この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。	tommy_san	This book is for students whose native language is not Japanese.	CK	1