English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2889

0	3178508	0	0	This has to be done by Monday.	CK	1
0	2892183	0	0	This has to be the last one.	CK	1
0	2641166	0	0	This has to be what we're looking for.	CK	1
0	1721103	0	0	This has to stop.	Spamster	1
0	3562454	0	0	This hasn't been easy for me.	CK	1
219813	57133	この帽子は１０ドルした。	mookeee	This hat cost me $10.	CK	1
219813	944535	この帽子は１０ドルした。	mookeee	This hat cost ten dollars.	CK	1
0	57125	0	0	This hat doesn't fit me.	CK	1
0	2974698	0	0	This hat is from Australia.	CK	1
0	57121	0	0	This hat is mine.	CK	1
0	3315103	0	0	This hat is too big for me.	CK	1
0	57132	0	0	This hat is too big for you.	CK	1
219800	57120	この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。	bunbuku	This hat is too small for me.	CK	1
219804	57120	この帽子は私には小さすぎる。	bunbuku	This hat is too small for me.	CK	1
1185762	1186452	この帽子は小さすぎるよ。別のを見せてくれないか。	bunbuku	This hat is too small. Please show me another one.	CK	1
219807	57127	この帽子はきつすぎる。	bunbuku	This hat is too tight for me.	CK	1
0	1821622	0	0	This hat is yours.	Amastan	1
0	4499471	0	0	This hay fever medicine works pretty well for me.	CK	1
0	1230161	0	0	This heat is unbearable.	CK	1
0	60624	0	0	This heater burns gas.	CK	1
219177	56493	この歴史書は高校生を対象に書かれている。	bunbuku	This history book is written for high school students.	CK	1
1753566	56493	この歴史の本は高校生向けに書かれている。	mookeee	This history book is written for high school students.	CK	1
0	3396549	0	0	This horse hasn't been ridden in weeks.	CK	1
223155	60485	このホテルは５００人の客を収容できる。	mookeee	This hotel can accommodate 500 guests.	CK	1
223153	60484	このホテルはあのホテルより良い。	mookeee	This hotel is better than that hotel.	CK	1
0	3426307	0	0	This hotel seems to be empty.	CK	1
74991	328728	この土地とこの家は私の物ですよ。	bunbuku	This house and this land are mine.	CK	1
0	1676081	0	0	This house belongs to me.	dimitris	1
222805	60134	この家は土台がしっかりしている。	bunbuku	This house has a solid foundation.	CK	1
0	60178	0	0	This house has eleven rooms.	CK	1
0	60176	0	0	This house has six rooms.	CK	1
0	2541738	0	0	This house has three bathrooms.	CK	1
222844	60175	この家には浴室が二つ付いている。	bunbuku	This house has two bathrooms.	CK	1
1345369	60175	この家にはバスルームが二つあります。	bunbuku	This house has two bathrooms.	CK	1
0	3590513	0	0	This house is abandoned.	Hybrid	1
0	3424161	0	0	This house is creepy.	CK	1
0	1452606	0	0	This house is for rent.	CK	1
0	1415982	0	0	This house is haunted.	enteka	1
0	60166	0	0	This house is large enough for your family to live in.	CM	1
0	60147	0	0	This house is mine.	CK	1
0	5134314	0	0	This house is my grandfather's.	CarpeLanam	1
1894693	60133	この家は売り物ではありません。	bunbuku	This house is not for sale.	Dejo	1
222831	60161	この家はそう大きくはない。	bunbuku	This house is not very large.	CK	1
0	1438804	0	0	This house is quite small.	CK	1
0	3818985	0	0	This house is uninhabitable.	CK	1
0	4102485	0	0	This house is very big, isn't it?	CK	1
0	1115643	0	0	This house is very small.	CM	1
222829	60160	この家はとても広い。	mookeee	This house is very spacious.	CM	1
0	60156	0	0	This house needs painting.	CK	1
0	5170306	0	0	This house was built in 1870.	tabular	1