English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2924

0	1027261	0	0	This is your last chance to spend time with Tom.	CK	1
0	1898082	0	0	This is your last chance.	CK	1
0	4013954	0	0	This is your last opportunity.	CK	1
0	2210813	0	0	This is your lucky day.	Hybrid	1
0	3724843	0	0	This is your one chance, Tom.	CM	1
0	2892262	0	0	This is your one chance.	CK	1
0	55755	0	0	This is your only chance.	CK	1
0	3736629	0	0	This is your own fault.	CK	1
3597396	3183457	操縦席よりご挨拶申し上げます。	arnab	This is your pilot speaking.	CK	1
0	2647046	0	0	This is your problem.	CK	1
0	2648415	0	0	This is your stop.	CK	1
0	1764492	0	0	This is your wine.	CK	1
0	3178493	0	0	This is yours, isn't it?	CK	1
0	2233747	0	0	This is yours.	CK	1
1067325	55737	これは厳密にいえば間違いである。	mookeee	This is, strictly speaking, a mistake.	CK	1
0	1620895	0	0	This isn't a bad thing.	Spamster	1
0	3820570	0	0	This isn't a believable story.	CK	1
0	3315220	0	0	This isn't a big deal.	CK	1
0	2545236	0	0	This isn't a coincidence.	CK	1
0	3736791	0	0	This isn't a fair test.	CK	1
2907532	1649022	遊びじゃないんだ。	tommy_san	This isn't a game.	Spamster	1
0	3530025	0	0	This isn't a good idea.	CK	1
0	4013097	0	0	This isn't a good place to pitch a tent.	CK	1
0	3734828	0	0	This isn't a good sign.	CK	1
0	3733094	0	0	This isn't a good time.	CK	1
0	4921437	0	0	This isn't a government project.	CK	1
0	4935559	0	0	This isn't a handout.	CK	1
0	2315168	0	0	This isn't a hospital.	CK	1
0	1898081	0	0	This isn't a joke.	CK	1
0	4014570	0	0	This isn't a joking matter.	CK	1
0	2549259	0	0	This isn't a map.	CK	1
0	2545235	0	0	This isn't a negotiation.	CK	1
0	4654856	0	0	This isn't a new car.	CK	1
0	4879930	0	0	This isn't a new development.	CK	1
0	1898080	0	0	This isn't a party.	CK	1
0	5074827	0	0	This isn't a private beach.	CK	1
0	4391122	0	0	This isn't a real diamond.	CK	1
0	3238913	0	0	This isn't a safe place.	CK	1
0	2648414	0	0	This isn't a trap.	CK	1
0	5090019	0	0	This isn't a trivial matter.	CK	1
0	3183596	0	0	This isn't a very good company.	CK	1
0	2540427	0	0	This isn't a violin. It's a viola.	CK	1
0	2892263	0	0	This isn't about me.	CK	1
0	2879541	0	0	This isn't about money.	CK	1
0	2892264	0	0	This isn't about that.	CK	1
0	2892265	0	0	This isn't about them.	CK	1
0	3598179	0	0	This isn't about Tom, is it?	CK	1
0	2892266	0	0	This isn't about Tom.	CK	1
0	3727752	0	0	This isn't about us.	CM	1
0	2915256	0	0	This isn't about you, Tom.	Hybrid	1