English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2927

0	3287182	0	0	This isn't something I wanted to do.	CK	1
0	2233761	0	0	This isn't sugar.	CK	1
0	3131739	0	0	This isn't supposed to be happening.	CK	1
0	3130915	0	0	This isn't supposed to happen.	CK	1
0	3824119	0	0	This isn't the best one we have.	CK	1
0	3492672	0	0	This isn't the first time I've done this.	CK	1
3616155	3616159	自転車に乗るのは、今回が初めてではありません。	arnab	This isn't the first time I've ridden a bicycle.	CK	1
3616154	3616160	これが起こったのは、今回が初めてではない。	arnab	This isn't the first time that this has happened.	CK	1
0	4502252	0	0	This isn't the first time that Tom has spent a couple of weeks in a hospital.	CK	1
3616161	3616162	トムが嘘をつくのは、今回が最初ではないんです。	arnab	This isn't the first time Tom has lied.	CK	1
0	5079327	0	0	This isn't the first time.	CK	1
0	4012007	0	0	This isn't the murder weapon.	CK	1
0	3424127	0	0	This isn't the only copy.	CK	1
0	5004810	0	0	This isn't the only key.	CK	1
0	2662920	0	0	This isn't the only problem that we face.	CK	1
0	3819808	0	0	This isn't the right way to do this.	CK	1
0	2543426	0	0	This isn't the way to do it.	CK	1
0	2540426	0	0	This isn't the way to Tom's house.	CK	1
0	2548622	0	0	This isn't the way.	CK	1
0	3728331	0	0	This isn't the worst of it.	CM	1
0	2645980	0	0	This isn't their fault.	CK	1
0	5149977	0	0	This isn't Tom's car.	CK	1
0	3620456	0	0	This isn't too hard for you, is it?	CK	1
0	4494979	0	0	This isn't unusual.	CK	1
0	3137184	0	0	This isn't very sophisticated technology.	CK	1
218300	55508	これは私の注文したものと違います。	bunbuku	This isn't what I ordered.	CK	1
218339	55508	これは私が注文した物ではありません。	bunbuku	This isn't what I ordered.	CK	1
2255796	55508	これは注文と違います。	tommy_san	This isn't what I ordered.	CK	1
0	3732476	0	0	This isn't what I wanted.	CK	1
0	3735688	0	0	This isn't what I was looking for.	CK	1
0	5277173	0	0	This isn't what Tom needs now.	CK	1
0	5074829	0	0	This isn't what Tom wanted.	CK	1
0	3132902	0	0	This isn't what was supposed to happen.	CK	1
0	4902876	0	0	This isn't what we expected.	CK	1
0	2892272	0	0	This isn't what we planned.	CK	1
0	3129910	0	0	This isn't where it happened.	CK	1
0	3736825	0	0	This isn't working out.	CK	1
0	2233762	0	0	This isn't working.	CK	1
0	4879953	0	0	This isn't worth dying for.	CK	1
0	5056468	0	0	This isn't worth it.	CK	1
0	5056369	0	0	This isn't worth the wait.	CK	1
0	2645001	0	0	This isn't your decision.	CK	1
0	2644056	0	0	This isn't your fault, Tom.	CK	1
0	2646498	0	0	This isn't your fault.	CK	1
0	2646497	0	0	This isn't your fight.	CK	1
0	4732254	0	0	This isn't your hat, is it?	CK	1
0	2646496	0	0	This isn't your house.	CK	1
0	2647576	0	0	This isn't your job.	CK	1
0	2645979	0	0	This isn't your office.	CK	1
0	2643344	0	0	This isn't your place, is it?	CK	1