English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 2956

0	4502120	0	0	Tickets are still available for tonight's show.	CK	1
0	4499425	0	0	Tickets are still available if you hurry.	CK	1
0	4494087	0	0	Tickets are tax deductible.	CK	1
0	4501758	0	0	Tickets aren't required for tonight's concert.	CK	1
0	4501766	0	0	Tickets aren't required.	CK	1
0	4918975	0	0	Tickets go on sale Monday.	CK	1
2497845	2609640	潮の満ち干は月の引力によって起こる。	tommy_san	Tides are caused by the moon's gravity.	WestofEden	1
0	2985411	0	0	Tie Tom up with this piece of rope.	sharptoothed	1
0	843584	0	0	Tie your shoe.	odiernod	1
0	18108	0	0	Tie your shoelaces.	BraveSentry	1
0	843583	0	0	Tie your shoes.	odiernod	1
0	244178	0	0	Time and tide wait for no man.	CM	1
0	3387162	0	0	Time cures all things.	CK	1
0	4589520	0	0	Time destroys everything.	isaacandrade	1
150671	263886	時のたつのは早いものだ。	arnab	Time flies.	CK	1
0	263894	0	0	Time heals all wounds.	CK	1
0	3824884	0	0	Time heals everything.	CK	1
0	4502660	0	0	Time is limited.	CK	1
2825431	566026	時は金なり。	tommy_san	Time is money.	CK	1
150615	263941	時間が無くなってきた。	bunbuku	Time is running out.	CK	1
0	3736754	0	0	Time is running short.	CK	1
3491506	31334	時間終了。	arnab	Time is up.	CK	1
3491507	31334	はい、そこまで。	arnab	Time is up.	CK	1
3034398	1744302	歳月人を待たず。	arnab	Time waits for no one.	belgavox	1
0	2053814	0	0	Time was running out.	CK	1
0	535287	0	0	Time will tell.	darinmex	1
0	2648409	0	0	Time's on my side.	CK	1
0	2647996	0	0	Time's on our side.	CK	1
0	3821703	0	0	Time's running out.	CK	1
2113038	669611	時間です。あなたのテスト（用紙）を渡してください。	Blanka_Meduzo	Time's up. Please pass in your exams.	darinmex	1
0	4502643	0	0	Times are extremely tough.	CK	1
0	4502639	0	0	Times are tough everywhere.	CK	1
0	1495336	0	0	Times are tough.	Thryth	1
0	4665490	0	0	Times have certainly changed.	CK	1
0	1109985	0	0	Times have changed.	Scott	1
0	4502659	0	0	Times were hard.	CK	1
0	3733311	0	0	Tipping isn't usually done here.	CK	1
114050	289622	彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。	bunbuku	Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.	Nero	1
0	1096047	0	0	To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.	CK	1
0	909579	0	0	To be happy, you should spend time with someone you love.	CK	1
1213450	1213440	正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。	mookeee	To be honest, I don't like you at all.	alec	1
0	5017549	0	0	To be honest, I don't understand it.	don_ramon	1
0	4969644	0	0	To be honest, I really don't know.	Suresha	1
0	909509	0	0	To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.	CK	1
148970	388289	車を運転するには運転免許証が必要だ。	bunbuku	To drive a car, you need a license.	CK	1
2478110	20868	過つは人、許すは神。	tommy__san	To err is human, to forgive divine.	Eldad	1
237576	1341356	処方箋をもらうために医者に行きなさい。	mookeee	To get a prescription, go to a doctor.	CK	1
0	4740663	0	0	To join the choir, you have to be able to read music.	patgfisher	1
0	53987	0	0	To make matters worse, it began snowing.	CK	1
216672	53978	さらに困ったことには、雨が降り出した。	mookeee	To make matters worse, it began to rain.	CK	1