English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 3113

0	1026583	0	0	Tom couldn't get his car started.	CK	1
0	1026582	0	0	Tom couldn't get his car to start.	CK	1
0	1095116	0	0	Tom couldn't get his hands on everything he needed.	CK	1
0	4665014	0	0	Tom couldn't get his shoes off.	CK	1
0	3410694	0	0	Tom couldn't get in his room.	CK	1
0	1029416	0	0	Tom couldn't get in touch with Mary.	CK	1
0	1095115	0	0	Tom couldn't get Mary off his mind.	CK	1
0	1029415	0	0	Tom couldn't get Mary on the phone.	CK	1
0	1029414	0	0	Tom couldn't get Mary to do it.	CK	1
0	1029413	0	0	Tom couldn't get Mary to leave him alone.	CK	1
0	1029412	0	0	Tom couldn't get Mary to stop smoking.	CK	1
0	4134149	0	0	Tom couldn't get Mary to tell him her phone number.	CK	1
0	4066385	0	0	Tom couldn't get Mary to tell him what was wrong.	CK	1
0	4132377	0	0	Tom couldn't get Mary to tell him why she was unhappy.	CK	1
0	3405471	0	0	Tom couldn't get out in time.	CK	1
0	1960913	0	0	Tom couldn't get past security.	CK	1
0	1095114	0	0	Tom couldn't get past the guard.	CK	1
0	2646445	0	0	Tom couldn't get that.	CK	1
0	1026581	0	0	Tom couldn't get the book he wanted.	CK	1
0	1026580	0	0	Tom couldn't get the door to close all the way.	CK	1
0	2956366	0	0	Tom couldn't get the door unlocked.	CK	1
0	3409146	0	0	Tom couldn't get the engine started.	CK	1
2087136	1960914	トムはその重い扉を開けることができなかった。	bunbuku	Tom couldn't get the heavy doors open.	CK	1
0	1026579	0	0	Tom couldn't get the job he wanted.	CK	1
0	2956367	0	0	Tom couldn't get the motor started.	CK	1
0	1095113	0	0	Tom couldn't get to sleep because he had drunk too much coffee after supper.	CK	1
0	1095112	0	0	Tom couldn't get to sleep last night.	CK	1
1708947	1095111	トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。	bunbuku	Tom couldn't get to sleep till after three last night.	CK	1
0	1026578	0	0	Tom couldn't get to sleep.	CK	1
0	3410798	0	0	Tom couldn't get what you requested.	CK	1
0	3723402	0	0	Tom couldn't go anywhere else.	CM	1
0	1095110	0	0	Tom couldn't go anywhere without his dog.	CK	1
0	1026577	0	0	Tom couldn't go because he was unable to get permission.	CK	1
0	1095109	0	0	Tom couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting.	CK	1
0	2956369	0	0	Tom couldn't go swimming because he was sick.	CK	1
0	1026576	0	0	Tom couldn't go to Boston with us because he didn't have enough money.	CK	1
0	4755837	0	0	Tom couldn't go to college because his family didn't have enough money.	CK	1
1709759	1026575	トムは仕事をしなければならなかったので、コンサートに行けなかった。	bunbuku	Tom couldn't go to the concert because he had to work.	CK	1
1709760	1026575	トムは仕事があったため、コンサートに行くことができなかった。	bunbuku	Tom couldn't go to the concert because he had to work.	CK	1
0	3023915	0	0	Tom couldn't go with Mary.	CK	1
0	3818891	0	0	Tom couldn't go with us.	CK	1
0	1095108	0	0	Tom couldn't hack into that website.	CK	1
0	2647021	0	0	Tom couldn't hack it.	CK	1
0	2645924	0	0	Tom couldn't handle it.	CK	1
0	4665477	0	0	Tom couldn't handle that job.	CK	1
0	4665476	0	0	Tom couldn't handle the pain.	CK	1
0	1095107	0	0	Tom couldn't have been more helpful.	CK	1
0	1095106	0	0	Tom couldn't have been more wrong.	CK	1
0	1095105	0	0	Tom couldn't have done any better.	CK	1
0	1095104	0	0	Tom couldn't have done anything to prevent the accident.	CK	1