English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 3153

1715518	1029326	トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。	mookeee	Tom didn't have the courage to ask Mary out.	CK	1
0	1026390	0	0	Tom didn't have the courage to commit suicide.	CK	1
0	1029325	0	0	Tom didn't have the courage to disobey Mary.	CK	1
4214992	4216086	トムには自分のやりたいことをする勇気がなかった。	Atamapan	Tom didn't have the courage to do what he wanted to do.	CK	1
0	1026259	0	0	Tom didn't have the courage to go there alone.	CK	1
0	1026389	0	0	Tom didn't have the courage to go there by himself.	CK	1
2912429	1026388	トムには引き金を引く勇気がなかった。	tommy_san	Tom didn't have the courage to pull the trigger.	CK	1
0	1029324	0	0	Tom didn't have the courage to refuse to do what Mary asked him to do.	CK	1
0	1026387	0	0	Tom didn't have the courage to say no.	CK	1
0	1094761	0	0	Tom didn't have the courage to speak to Mary.	CK	1
0	1029323	0	0	Tom didn't have the courage to tell Mary that he had made a mistake.	CK	1
0	1029322	0	0	Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.	CK	1
0	4017339	0	0	Tom didn't have the courage to try doing it again.	CK	1
0	1094760	0	0	Tom didn't have the courage to try sky diving.	CK	1
0	1026386	0	0	Tom didn't have the decency to admit that he was wrong.	CK	1
0	1026385	0	0	Tom didn't have the faintest idea what he was going to do the next day.	CK	1
0	1040666	0	0	Tom didn't have the guts to shoot Mary.	CK	1
0	1094759	0	0	Tom didn't have the heart to refuse Mary's request.	CK	1
0	1029321	0	0	Tom didn't have the heart to tell Mary the truth.	CK	1
0	1094758	0	0	Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog.	CK	1
0	4497821	0	0	Tom didn't have the money.	CK	1
0	4017338	0	0	Tom didn't have the nerve to do it again.	CK	1
0	1094757	0	0	Tom didn't have the nerve to not show up.	CK	1
0	1094756	0	0	Tom didn't have the nerve to show up.	CK	1
0	1026384	0	0	Tom didn't have the right equipment to do the job.	CK	1
0	4351134	0	0	Tom didn't have the right tools for the job.	patgfisher	1
0	1026383	0	0	Tom didn't have the sense to come in out of the rain.	CK	1
0	1029320	0	0	Tom didn't have the slightest idea what Mary was talking about.	CK	1
0	2279354	0	0	Tom didn't have the strength.	CK	1
0	4662699	0	0	Tom didn't have the time to do everything that Mary asked him to do.	CK	1
0	4666406	0	0	Tom didn't have the time.	CK	1
0	1094755	0	0	Tom didn't have time for breakfast.	CK	1
0	1026382	0	0	Tom didn't have time to do the job properly.	CK	1
0	1026381	0	0	Tom didn't have time to eat lunch.	CK	1
0	1029319	0	0	Tom didn't have time to explain everything to Mary.	CK	1
0	3824997	0	0	Tom didn't have time to finish eating.	CK	1
0	1026380	0	0	Tom didn't have time to finish his report.	CK	1
0	1026379	0	0	Tom didn't have time to go jogging every morning.	CK	1
0	4817027	0	0	Tom didn't have time to read the report.	CK	1
0	1026378	0	0	Tom didn't have time to relax.	CK	1
2598528	1026377	トムには考える時間がなかった。	tommy_san	Tom didn't have time to think.	CK	1
0	1026376	0	0	Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.	CK	1
0	1026375	0	0	Tom didn't have time to watch TV yesterday.	CK	1
0	2272404	0	0	Tom didn't have time.	CK	1
0	4663619	0	0	Tom didn't have to answer that question.	CK	1
0	4663447	0	0	Tom didn't have to answer those questions.	CK	1
0	4664291	0	0	Tom didn't have to apologize to me.	CK	1
0	4665474	0	0	Tom didn't have to apologize.	CK	1
0	4663999	0	0	Tom didn't have to be here yesterday.	CK	1
0	4665964	0	0	Tom didn't have to be here.	CK	1