English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 3189

0	3428356	0	0	Tom disguised himself as a fireman.	CK	1
0	1026227	0	0	Tom disguised himself as a policeman.	CK	1
0	1094578	0	0	Tom disguised himself as a priest.	CK	1
0	3923581	0	0	Tom disguised himself as a security guard.	CK	1
0	2236229	0	0	Tom disgusts me.	CK	1
0	1030202	0	0	Tom disliked both Mary and John.	CK	1
2394725	1029227	トムはメアリーが嫌いだった。	Blanka_Meduzo	Tom disliked Mary.	CK	1
0	1026226	0	0	Tom disliked school when he was younger.	CK	1
0	1026225	0	0	Tom dislikes being told what to do.	CK	1
0	1026224	0	0	Tom dislikes going to school.	CK	1
0	3921145	0	0	Tom dislikes me.	CK	1
0	1026223	0	0	Tom dislikes noisy cities.	CK	1
0	1026222	0	0	Tom dislikes speaking in public.	CK	1
0	1026221	0	0	Tom dislikes the house he's living in.	CK	1
0	4853280	0	0	Tom dislocated his collarbone while playing football.	CK	1
0	2543398	0	0	Tom dislocated his shoulder.	CK	1
0	680716	0	0	Tom dismissed what Mary was saying.	Source_VOA	1
0	1868367	0	0	Tom dismounted his motorcycle.	CK	1
0	1868366	0	0	Tom dismounted the horse.	CK	1
0	2236230	0	0	Tom disobeyed me.	CK	1
0	2956618	0	0	Tom disobeyed the captain's orders.	CK	1
2664707	2665142	トムは財布の中身を見せてくれた。	tommy_san	Tom displayed the contents of his wallet.	WestofEden	1
2609354	2609414	トムはメアリーの警告を全て無視した。	tommy_san	Tom disregarded Mary's advice completely.	WestofEden	1
0	1029226	0	0	Tom disregarded Mary's advice.	CK	1
0	2956619	0	0	Tom disregarded my advice.	CK	1
0	1029225	0	0	Tom ditched Mary in the park.	CK	1
0	3171735	0	0	Tom ditched me.	CK	1
0	2956620	0	0	Tom ditched the murder weapon.	CK	1
0	680727	0	0	Tom divided the bread into two pieces.	Source_VOA	1
0	1026220	0	0	Tom divided the pie into three equal parts.	CK	1
0	1026219	0	0	Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.	CK	1
4073345	4098124	トムは去年2人目の妻と離婚した。	tommy_san	Tom divorced his second wife last year.	CK	1
0	1029224	0	0	Tom divorced Mary after the children graduated from college.	CK	1
0	3923768	0	0	Tom divorced Mary last year.	CK	1
0	2956621	0	0	Tom divorced Mary three years ago.	CK	1
0	1029223	0	0	Tom divorced Mary.	CK	1
0	2641666	0	0	Tom does 100 sit-ups every morning.	CK	1
0	5277920	0	0	Tom does a lot of things well.	CK	1
0	1094577	0	0	Tom does a lot of volunteer work.	CK	1
0	1991969	0	0	Tom does a pretty good job concealing his pain.	CK	1
0	1991970	0	0	Tom does a pretty good job of forecasting the weather.	CK	1
0	2549990	0	0	Tom does all his work at night.	sharptoothed	1
0	1094576	0	0	Tom does all of his studying at night.	CK	1
0	3202163	0	0	Tom does anything we tell him to do.	CK	1
0	3200964	0	0	Tom does anything we tell him.	CK	1
0	2956622	0	0	Tom does as he's told.	CK	1
0	1094575	0	0	Tom does basically the same thing as Mary does.	CK	1
0	5277922	0	0	Tom does do some goofy things.	CK	1
1119905	1094574	トムは節約のためなら出来ることは何でもする。	bunbuku	Tom does everything he can to save money.	CK	1
1119909	1094574	トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。	bunbuku	Tom does everything he can to save money.	CK	1