English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 3253

0	3288387	0	0	Tom fell asleep and missed the end of the movie.	patgfisher	1
0	1141220	0	0	Tom fell asleep at the wheel.	CK	1
0	3825507	0	0	Tom fell asleep crying.	CK	1
0	3171573	0	0	Tom fell asleep during class.	CK	1
0	2539997	0	0	Tom fell asleep during the concert.	CK	1
0	4724956	0	0	Tom fell asleep immediately.	CK	1
0	1025813	0	0	Tom fell asleep in class.	CK	1
0	2540821	0	0	Tom fell asleep in the classroom.	CK	1
0	2956704	0	0	Tom fell asleep on guard duty.	CK	1
0	2643618	0	0	Tom fell asleep on my couch.	CK	1
0	1141219	0	0	Tom fell asleep on the bus and missed his stop.	CK	1
0	2544004	0	0	Tom fell asleep on the bus.	CK	1
0	4892696	0	0	Tom fell asleep on the couch while watching TV.	Hybrid	1
0	1025812	0	0	Tom fell asleep on the couch.	CK	1
0	2811469	0	0	Tom fell asleep on the job.	Hybrid	1
0	1025811	0	0	Tom fell asleep on the sofa.	CK	1
2638101	1025810	トムは電車で居眠りした。	OrangeTart	Tom fell asleep on the train.	CK	1
0	5289836	0	0	Tom fell asleep quickly.	CK	1
0	3023872	0	0	Tom fell asleep reading a book.	CK	1
0	3171572	0	0	Tom fell asleep right away.	CK	1
2638103	1094132	トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。	OrangeTart	Tom fell asleep watching TV.	CK	1
0	4813354	0	0	Tom fell asleep while driving and caused an accident.	CK	1
0	4813353	0	0	Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.	CK	1
0	3171571	0	0	Tom fell asleep while reading a book.	CK	1
0	3023870	0	0	Tom fell asleep while reading.	CK	1
0	1094131	0	0	Tom fell asleep with his clothes on.	CK	1
0	2641480	0	0	Tom fell asleep with his glasses on.	CK	1
0	3673582	0	0	Tom fell asleep with the light on.	CK	1
2638110	2236257	トムは眠りに落ちた。	OrangeTart	Tom fell asleep.	CK	1
0	2646992	0	0	Tom fell back asleep.	CK	1
0	3177919	0	0	Tom fell back to sleep.	CK	1
0	2236258	0	0	Tom fell backwards.	CK	1
0	2335907	0	0	Tom fell down and hurt himself.	CK	1
0	1397762	0	0	Tom fell down the stairs and hit his head.	Spamster	1
2638115	1094130	トムが階段から落ちた。	OrangeTart	Tom fell down the stairs.	CK	1
2638118	1094130	トムは階段から落ちた。	OrangeTart	Tom fell down the stairs.	CK	1
0	1025809	0	0	Tom fell down two flights of stairs and is now in the hospital.	CK	1
2638124	1094129	トムは落っこちた。	OrangeTart	Tom fell down.	CK	1
2638126	1094129	トムが落っこちた。	OrangeTart	Tom fell down.	CK	1
0	2649840	0	0	Tom fell flat on his face.	sharptoothed	1
0	2335908	0	0	Tom fell for the oldest trick in the book.	CK	1
0	3733498	0	0	Tom fell from his horse.	CK	1
2706762	3056497	トムは木から落ちた。	tommy_san	Tom fell from the tree.	WestofEden	1
0	3767572	0	0	Tom fell in love with a pretty girl.	Hybrid	1
0	1884514	0	0	Tom fell in love with Mary the first time he saw her.	CK	1
2638129	1028951	トムはメアリーと恋に落ちた。	OrangeTart	Tom fell in love with Mary.	CK	1
0	2761514	0	0	Tom fell in love with the captain's daughter.	sharptoothed	1
0	2805495	0	0	Tom fell in the swimming pool.	CM	1
2697610	2698624	トムは深い眠りに落ちた。	tommy_san	Tom fell into a deep sleep.	WestofEden	1
0	4724940	0	0	Tom fell into the ditch.	CK	1