English Sentences from Tatoeba.org with Audio - 363

0	2111914	0	0	Don't jump!	CK	1
182118	1499228	魚だけでなく、肉も食べなさい。	bunbuku	Don't just eat fish. Eat meat, too.	CK	1
182118	1499227	魚だけでなく、肉も食べなさい。	bunbuku	Don't just eat fish. Eat some meat, too.	CK	1
3501384	239674	言い訳ばっかすんなよ。	tommy_san	Don't just keep making excuses.	CK	1
0	2270452	0	0	Don't just sit there.	CK	1
0	3820699	0	0	Don't just sit there. Do something.	CK	1
1658110	1658107	突っ立ってないで何とか言えよ。	mookeee	Don't just stand there, say something.	Spamster	1
3373650	1658107	突っ立ってないで何か言えよ。	tommy_san	Don't just stand there, say something.	Spamster	1
0	1658105	0	0	Don't just stand there.	Spamster	1
0	1860459	0	0	Don't just stand there. Call security.	CK	1
0	4627267	0	0	Don't just stand there. Come in.	Hybrid	1
0	3145356	0	0	Don't just stand there. Come on in.	Hybrid	1
0	1889719	0	0	Don't just stand there. Do something.	CK	1
2260077	1860458	そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。	tommy_san	Don't just stand there. Get in my car.	CK	1
0	4073329	0	0	Don't just take my word for it.	Hybrid	1
209997	47260	その事を僕に隠さないでください。	mookeee	Don't keep me in the dark about it.	CM	1
0	1750183	0	0	Don't keep me waiting.	Spamster	1
0	2285816	0	0	Don't keep saying you're sorry.	CK	1
0	2270453	0	0	Don't kick the dog.	CK	1
225247	62584	けってドアを開けるな。	bunbuku	Don't kick the door open.	CK	1
1274179	62584	ドアを蹴って開けないで。	bunbuku	Don't kick the door open.	CK	1
0	2270454	0	0	Don't kid about that.	CK	1
0	2245356	0	0	Don't kid around.	CK	1
144418	628916	人をからかわないで。	mookeee	Don't kid me!	blay_paul	1
0	271213	0	0	Don't kid yourself.	CK	1
0	1844220	0	0	Don't kill me.	CK	1
0	2583561	0	0	Don't kill yourself.	temlat	1
0	5053571	0	0	Don't kiss me.	mervert1	1
0	3658348	0	0	Don't knock it unless you try it first.	patgfisher	1
0	3590396	0	0	Don't knock it until you've tried it.	adamtrousers	1
183726	20849	間違ったからといって彼のことを笑うな。	bunbuku	Don't laugh at him for making a mistake.	Zifre	1
183733	20849	間違えたからといって、彼の事を笑うな。	mookeee	Don't laugh at him for making a mistake.	Zifre	1
0	285328	0	0	Don't laugh at him.	CK	1
0	262440	0	0	Don't laugh at me.	CK	1
0	4663489	0	0	Don't laugh at Tom when he makes mistakes.	CK	1
0	2270456	0	0	Don't laugh at Tom.	CK	1
0	1771554	0	0	Don't laugh.	Scott	1
0	44088	0	0	Don't lean against the wall.	kebukebu	1
219894	57214	この壁に寄りかかってはいけない。	bunbuku	Don't lean against this wall.	CK	1
0	250457	0	0	Don't lean on my chair.	CK	1
0	250629	0	0	Don't lean on my desk.	CK	1
0	2550040	0	0	Don't lean out the window.	sharptoothed	1
0	241080	0	0	Don't leave everything to chance.	CK	1
0	2771441	0	0	Don't leave everything to the last minute.	sharptoothed	1
0	50852	0	0	Don't leave it open.	CK	1
179269	18125	偶然に頼るな。	mookeee	Don't leave it up to chance.	CK	1
189474	18125	運まかせにするな。	mookeee	Don't leave it up to chance.	CK	1
0	2270457	0	0	Don't leave like this.	CK	1
0	2270458	0	0	Don't leave me again.	CK	1
0	2208550	0	0	Don't leave me alone with Tom.	CK	1